GlotPress

ls_salesvigor の翻訳: Japanese

1 167 168 169 170 171 259
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. 一定時間操作しなかったため、ログアウトしました。再度ログインしてください。 詳細

You've been logged out due to inactivity. Please log in again.

一定時間操作しなかったため、ログアウトしました。再度ログインしてください。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:14
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Shared by 次により共有 詳細

Shared by

次により共有

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/ParticipantShare.php:240
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Visible 表示 詳細

Visible

表示

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/ParticipantAttributeName.php:91
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Attribute 属性 詳細

Attribute

属性

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/ParticipantAttributeName.php:89
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Active survey ID 稼働中アンケートID 詳細

Active survey ID

稼働中アンケートID

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:228
原文の優先度:
normal
追加リンク:
List active surveys 稼働中アンケートリスト 詳細

List active surveys

稼働中アンケートリスト

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:189
  • application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:3
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Share this participant この参加者を共有 詳細

Share this participant

この参加者を共有

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:140
  • application/models/Participant.php:158
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Delete this participant この参加者を削除 詳細

Delete this participant

この参加者を削除

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:131
  • application/models/Participant.php:151
  • application/models/Participant.php:179
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Edit this participant この参加者を編集 詳細

Edit this participant

この参加者を編集

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/Participant.php:118
  • application/models/Participant.php:171
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted %s 共有された参加者が削除されました|%s 共有された参加者が削除されました 詳細

%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted

%s 共有された参加者が削除されました|%s 共有された参加者が削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2270
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No participant shares were deleted 削除された共有参加者はいません 詳細

No participant shares were deleted

削除された共有参加者はいません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2266
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant share deleted 参加者共有が削除されました 詳細

Participant share deleted

参加者共有が削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2225
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Found no participant share 参加者共有がありません 詳細

Found no participant share

参加者共有がありません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2216
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant removed from sharing 参加者が共有から削除されました 詳細

Participant removed from sharing

参加者が共有から削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2198
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant shared. 参加者が共有されました。 詳細

Participant shared.

参加者が共有されました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-10-28 01:46:25 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:2183
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 167 168 169 170 171 259
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート