| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| PHP zlib library | PHP zlib ライブラリ | 詳細 | |
|
PHP zlib library PHP zlib ライブラリ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All templates | 全てのテンプレート | 詳細 | |
|
All templates 全てのテンプレート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit template permissions for user %s | ユーザー %s のテンプレート権限編集 | 詳細 | |
|
Edit template permissions for user %s ユーザー %s のテンプレート権限編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please solve the following equation: | 次の式を解いてください： | 詳細 | |
|
Please solve the following equation: 次の式を解いてください： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey not found | アンケートが見つかりません | 詳細 | |
|
Survey not found アンケートが見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group not found | グループが見つかりません | 詳細 | |
|
Group not found グループが見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Invalid group id | 無効なグループID | 詳細 | |
|
Invalid group id 無効なグループID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question not found | 質問が見つかりません | 詳細 | |
|
Question not found 質問が見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Invalid question id | 無効な質問ID | 詳細 | |
|
Invalid question id 無効な質問ID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Before you start please complete the following small task. | 開始前にいくつかの手順を完了してください。 | 詳細 | |
|
Before you start please complete the following small task. 開始前にいくつかの手順を完了してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Reset response start ID? | 回答開始IDのリセット？ | 詳細 | |
|
Reset response start ID? 回答開始IDのリセット？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries | 開始から全てのエントリーを表示 | 詳細 | |
|
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries 開始から全てのエントリーを表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Set expiry date | 期限設定 | 詳細 | |
|
Set expiry date 期限設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No answers have been set for this quota. | このクォータにセットされた回答がありません。 | 詳細 | |
|
No answers have been set for this quota. このクォータにセットされた回答がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Allow user to modify his last answers before terminate survey. | ユーザーにアンケート終了まえの最後の回答の編集を許可する。 | 詳細 | |
|
Allow user to modify his last answers before terminate survey. ユーザーにアンケート終了まえの最後の回答の編集を許可する。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート