| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | この質問には条件設定がありますが、条件がこの質問よりも後の質問に対して設定されています。 | 詳細 | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. この質問には条件設定がありますが、条件がこの質問よりも後の質問に対して設定されています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | この質問は少なくとも{n}エラーあります。|この質問は少なくとも{n}エラーあります。 | 詳細 | |
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. この質問は少なくとも{n}エラーあります。|この質問は少なくとも{n}エラーあります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has missing answer options. | この質問は回答オプションがありません。 | 詳細 | |
|
This question has missing answer options. この質問は回答オプションがありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has missing subquestions. | この質問には、サブ質問がありません。 | 詳細 | |
|
This question has missing subquestions. この質問には、サブ質問がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question is always shown. | この質問はいつも表示されます。 | 詳細 | |
|
This question is always shown. この質問はいつも表示されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question is mandatory | この質問への回答は必須です。 | 詳細 | |
|
This question is mandatory この質問への回答は必須です。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | この質問には二つ目が必要ですが、設定されていません。 | 詳細 | |
|
This question requires a second answer set but none is set. この質問には二つ目が必要ですが、設定されていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | この質問には回答が必要ですが、設定されていません。 | 詳細 | |
|
This question requires answers, but none are set. この質問には回答が必要ですが、設定されていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question type can't be selected. | この質問タイプは選択できません。 | 詳細 | |
|
This question type can't be selected. この質問タイプは選択できません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question's SGQA code | この質問のSGQAコード | 詳細 | |
|
This question's SGQA code この質問のSGQAコード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question's group ID number | この質問のグループのIDナンバー | 詳細 | |
|
This question's group ID number この質問のグループのIDナンバー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question's question ID number | この質問のIDナンバー | 詳細 | |
|
This question's question ID number この質問のIDナンバー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question's survey ID number | この質問のアンケートのIDナンバー | 詳細 | |
|
This question's survey ID number この質問のアンケートのIDナンバー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question, by itself, does not contain any syntax errors. | この質問は、構文エラーが含まれていません。 | 詳細 | |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. この質問は、構文エラーが含まれていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This response ID is invalid. | この回答IDは無効です。 | 詳細 | |
|
This response ID is invalid. この回答IDは無効です。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート