| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete this label set? | 本当にこのラベルセットを削除しますか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to delete this label set? 本当にこのラベルセットを削除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure you want to delete this template? | 本当に、このテンプレートを削除しますか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to delete this template? 本当に、このテンプレートを削除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure you want to delete this user group? | 本当にこのユーザーグループを削除しますか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to delete this user group? 本当にこのユーザーグループを削除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incremented numbers beginning from 1? | シナリオに1から始まる番号を通してつけ直しますが、いいですか? | 詳細 | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incremented numbers beginning from 1? シナリオに1から始まる番号を通してつけ直しますが、いいですか? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure you want to un-share the selected participants? | 選択された参加者を本当に共有解除しますか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to un-share the selected participants? 選択された参加者を本当に共有解除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure? | 本当によろしいですか？ | 詳細 | |
|
Are you sure? 本当によろしいですか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Arithmetic mean | 算術平均 | 詳細 | |
|
Arithmetic mean 算術平均 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Armenian | アルメニア語 | 詳細 | |
|
Armenian アルメニア語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Array | 配列 | 詳細 | |
|
Array 配列 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Array (10 Point Choice) | 配列（10点尺度） | 詳細 | |
|
Array (10 Point Choice) 配列（10点尺度） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Array (5 Point Choice) | 配列（5点尺度） | 詳細 | |
|
Array (5 Point Choice) 配列（5点尺度） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Array (Increase/Same/Decrease) | 配列（増加／同じ／減少） | 詳細 | |
|
Array (Increase/Same/Decrease) 配列（増加／同じ／減少） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Array (Numbers) | 配列（数字） | 詳細 | |
|
Array (Numbers) 配列（数字） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Array (Texts) | 配列（テキスト） | 詳細 | |
|
Array (Texts) 配列（テキスト） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Array (Yes/No/Uncertain) | 配列（はい／いいえ／どちらでもない） | 詳細 | |
|
Array (Yes/No/Uncertain) 配列（はい／いいえ／どちらでもない） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート