| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Select year | 選択年 | 詳細 | |
|
Select year 選択年 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select your template: | テンプレート選択： | 詳細 | |
|
Select your template: テンプレート選択： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select... | 選択... | 詳細 | |
|
Select... 選択... この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Selectable | 選択可能 | 詳細 | |
|
Selectable 選択可能 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Selectable by survey admin | アンケート管理者により選択可能 | 詳細 | |
|
Selectable by survey admin アンケート管理者により選択可能 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Selected participant(s)... | 選択された参加者... | 詳細 | |
|
Selected participant(s)... 選択された参加者... この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Selected question(s)... | 選択された質問... | 詳細 | |
|
Selected question(s)... 選択された質問... この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Selected response(s)... | 選択された回答... | 詳細 | |
|
Selected response(s)... 選択された回答... この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Selected survey(s)... | 選択されたアンケート... | 詳細 | |
|
Selected survey(s)... 選択されたアンケート... この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Selected! | 選択されました！ | 詳細 | |
|
Selected! 選択されました！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Semicolon | セミコロン | 詳細 | |
|
Semicolon セミコロン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send | 送信 | 詳細 | |
|
Send 送信 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send Invitations | 案内メールを送付 | 詳細 | |
|
Send Invitations 案内メールを送付 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send Reminders | 催促メールを送付 | 詳細 | |
|
Send Reminders 催促メールを送付 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send a reminder email to the selected entries (if they have already received the invitation email) | 選んだ参加者に回答を催促するメールを送る（案内のメールをすでに受け取っているときに限り） | 詳細 | |
|
Send a reminder email to the selected entries (if they have already received the invitation email) 選んだ参加者に回答を催促するメールを送る（案内のメールをすでに受け取っているときに限り） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート