| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please write your answer here: | ここに回答を記入してください： | 詳細 | |
|
Please write your answer here: ここに回答を記入してください： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please write your answer(s) here: | ここに回答を記入してください： | 詳細 | |
|
Please write your answer(s) here: ここに回答を記入してください： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin | プラグイン | 詳細 | |
|
Plugin プラグイン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin '%s' was missing and is removed from the database. | プラグイン '%s' は見つかりませんので、データベースから削除されました。 | 詳細 | |
|
Plugin '%s' was missing and is removed from the database. プラグイン '%s' は見つかりませんので、データベースから削除されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin is not active | プラグインが有効ではありません | 詳細 | |
|
Plugin is not active プラグインが有効ではありません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin manager | プラグインマネージャ | 詳細 | |
|
Plugin manager プラグインマネージャ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin was activated. | プラグインが有効化されました。 | 詳細 | |
|
Plugin was activated. プラグインが有効化されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin was deactivated. | プラグインが無効化されました。 | 詳細 | |
|
Plugin was deactivated. プラグインが無効化されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugins | プラグイン | 詳細 | |
|
Plugins プラグイン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Polar chart | ポーラーチャート | 詳細 | |
|
Polar chart ポーラーチャート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| PolarArea | 極地域 | 詳細 | |
|
PolarArea 極地域 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Polish | ポーランド語 | 詳細 | |
|
Polish ポーランド語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Polish (Informal) | ポーランド語（非公式） | 詳細 | |
|
Polish (Informal) ポーランド語（非公式） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Poorly terminated expression - expected a constant or variable | 異常な式の終了－定数かまたは変数と思われます | 詳細 | |
|
Poorly terminated expression - expected a constant or variable 異常な式の終了－定数かまたは変数と思われます この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Populate database | データベースを作成する | 詳細 | |
|
Populate database データベースを作成する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート