| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| No syntax errors detected in this survey. | このアンケートで検出された構文エラーはありません。 | 詳細 | |
|
No syntax errors detected in this survey. このアンケートで検出された構文エラーはありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No update available for your version. | 現在のバージョンでは、利用可能なアップデートがありません。 | 詳細 | |
|
No update available for your version. 現在のバージョンでは、利用可能なアップデートがありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No user groups found. | ユーザーグループが見つかりません。 | 詳細 | |
|
No user groups found. ユーザーグループが見つかりません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No username selected. | ユーザー名が選択されていません。 | 詳細 | |
|
No username selected. ユーザー名が選択されていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No, cancel | いいえ、キャンセルしてください | 詳細 | |
|
No, cancel いいえ、キャンセルしてください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No, thanks. | いいえ、オープンアンケートで実行します。 | 詳細 | |
|
No, thanks. いいえ、オープンアンケートで実行します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Nobody | Nobody | 詳細 | |
|
Nobody Nobody この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Nominal | 名称 | 詳細 | |
|
Nominal 名称 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Non-existing survey participants table | アンケート参加者テーブルが存在しません | 詳細 | |
|
Non-existing survey participants table アンケート参加者テーブルが存在しません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| None | なし | 詳細 | |
|
None なし この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| None found | 見つかりません | 詳細 | |
|
None found 見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| None selected | なにも選択されていません | 詳細 | |
|
None selected なにも選択されていません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Norwegian (Bokmal) | ノルウェー語（ブークモール語） | 詳細 | |
|
Norwegian (Bokmal) ノルウェー語（ブークモール語） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Norwegian (Nynorsk) | ノルウェー語（ニーノシク） | 詳細 | |
|
Norwegian (Nynorsk) ノルウェー語（ニーノシク） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Not Selected | 未選択 | 詳細 | |
|
Not Selected 未選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート