| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Windows Central European (Windows-1250) | 詳細 | ||
|
Windows Central European (Windows-1250) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Windows Arabic (Windows-1256) | 詳細 | ||
|
Windows Arabic (Windows-1256) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Width of text input box | 文本輸入框寬度 | 詳細 | |
|
Width of text input box 文本輸入框寬度 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Width of the map in pixel | 詳細 | ||
|
Width of the map in pixel この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Width of PDF header logo | 詳細 | ||
|
Width of PDF header logo この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| When checking your installation we found one or more problems. Please check for any error messages above and fix these before you can proceed. | 當檢查您的安裝時我們發現了一個或多個問題。請檢查上面的資訊並在繼續進行前予以修正。 | 詳細 | |
|
When checking your installation we found one or more problems. Please check for any error messages above and fix these before you can proceed. 當檢查您的安裝時我們發現了一個或多個問題。請檢查上面的資訊並在繼續進行前予以修正。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome: | 歡迎： | 詳細 | |
|
Welcome: 歡迎： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welsh | 威爾士 | 詳細 | |
|
Welsh 威爾士 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | 當導入的記錄匹配已經存在記錄號的時候： | 詳細 | |
|
When an imported record matches an existing record ID: 當導入的記錄匹配已經存在記錄號的時候： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| When checking your file permissions we found one or more problems. Please check for any error messages above and fix these before you can proceed. | 當檢查您的檔許可權時我們發現了一個或多個問題。在繼續之前請先檢查錯誤資訊並予以修正。 | 詳細 | |
|
When checking your file permissions we found one or more problems. Please check for any error messages above and fix these before you can proceed. 當檢查您的檔許可權時我們發現了一個或多個問題。在繼續之前請先檢查錯誤資訊並予以修正。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. | 詳細 | ||
|
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to this sample survey | 歡迎使用樣例調查 | 詳細 | |
|
Welcome to this sample survey 歡迎使用樣例調查 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to %s! | 歡迎來到 %s！ | 詳細 | |
|
Welcome to %s! 歡迎來到 %s！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to the ComfortUpdate | 歡迎使用舒適更新 | 詳細 | |
|
Welcome to the ComfortUpdate 歡迎使用舒適更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome and end text | 詳細 | ||
|
Welcome and end text この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート