| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Every day | 每天 | 詳細 | |
|
Every day 每天 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Every month | 每月 | 詳細 | |
|
Every month 每月 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Every week | 每週 | 詳細 | |
|
Every week 每週 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Everything looks alright. Please proceed to the next step. | 一切正常。請繼續下一步驟。 | 詳細 | |
|
Everything looks alright. Please proceed to the next step. 一切正常。請繼續下一步驟。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a name for this label set. | 錯誤：您必須為這個標籤集輸入一個名字。 | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a name for this label set. 錯誤：您必須為這個標籤集輸入一個名字。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Estonian | 羅馬尼亞語 | 詳細 | |
|
Estonian 羅馬尼亞語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Every 2 weeks | 每兩周 | 詳細 | |
|
Every 2 weeks 每兩周 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a group title for each language. | 錯誤：您必須為每個語言輸入一個組標題。 | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a group title for each language. 錯誤：您必須為每個語言輸入一個組標題。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | 錯誤：您試圖使用重複的子問題編碼。 | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. 錯誤：您試圖使用重複的子問題編碼。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate label codes. | 錯誤：使用了重複的標籤編碼。 | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate label codes. 錯誤：使用了重複的標籤編碼。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate answer codes. | 錯誤：使用了同樣的答案項編碼。 | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate answer codes. 錯誤：使用了同樣的答案項編碼。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: This question has no answers. | 錯誤：該問題沒有答案項。 | 詳細 | |
|
Error: This question has no answers. 錯誤：該問題沒有答案項。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: There are no answers defined for this question. | 錯誤：沒有為這個問題定義答案。 | 詳細 | |
|
Error: There are no answers defined for this question. 錯誤：沒有為這個問題定義答案。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | 詳細 | ||
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. | 錯誤：本語言未含此問題的標籤集或問題答案項不存在。 | 詳細 | |
|
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. 錯誤：本語言未含此問題的標籤集或問題答案項不存在。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート