| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Nov | 11月 | 詳細 | |
|
Nov 11月 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| November | 詳細 | ||
|
November この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Nothing to translate on this page | 詳細 | ||
|
Nothing to translate on this page この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Notification & data management | 詳細 | ||
|
Notification & data management この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: You can't edit the relevance equation because there are currently conditions set for this question. | 詳細 | ||
|
Note: You can't edit the relevance equation because there are currently conditions set for this question. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. | 詳細 | ||
|
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: Standard token fields cannot be automatically mapped | 詳細 | ||
|
Note: Standard token fields cannot be automatically mapped この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: This is a standard template. | 注意：這是標準模式 | 詳細 | |
|
Note: This is a standard template. 注意：這是標準模式 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: You MUST enter a new question code! | 注釋：您必須輸入一個新的問題編號！ | 詳細 | |
|
Note: You MUST enter a new question code! 注釋：您必須輸入一個新的問題編號！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: If you turn on the -Anonymized responses- option for this survey then LimeSurvey will mark your completed tokens only with a 'Y' instead of date/time to ensure the anonymity of your participants. | 詳細 | ||
|
Note: If you turn on the -Anonymized responses- option for this survey then LimeSurvey will mark your completed tokens only with a 'Y' instead of date/time to ensure the anonymity of your participants. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. | 詳細 | ||
|
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. See the LimeSurvey documentation for further details | 注意：如果您在停用調查時發生錯誤，在您未改變調查結構的前提下，還原資料相對簡單。更多細節請參閱LimeSurvey文檔。 | 詳細 | |
|
Note: If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. See the LimeSurvey documentation for further details 注意：如果您在停用調查時發生錯誤，在您未改變調查結構的前提下，還原資料相對簡單。更多細節請參閱LimeSurvey文檔。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | 注意一旦刪除無法予以還原。數據將消失。 | 詳細 | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. 注意一旦刪除無法予以還原。數據將消失。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note: All fields marked with (*) are required. | 詳細 | ||
|
Note: All fields marked with (*) are required. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Note | 詳細 | ||
|
Note この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート