| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Uploaded CSV file successfully | CSVファイルをアップロードしました | 詳細 | |
|
Uploaded CSV file successfully CSVファイルをアップロードしました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uploaded label set file needs to have an .lsl extension. | アップロードするラベルセットファイルの拡張子は.lslである必要があります。 | 詳細 | |
|
Uploaded label set file needs to have an .lsl extension. アップロードするラベルセットファイルの拡張子は.lslである必要があります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload summary | 概要のアップロード | 詳細 | |
|
Upload summary 概要のアップロード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload your files | ファイルをアップロード： | 詳細 | |
|
Upload your files ファイルをアップロード： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload | アップロード | 詳細 | |
|
Upload アップロード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload a file: | ファイルをアップロード： | 詳細 | |
|
Upload a file: ファイルをアップロード： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory | アップロードファイルが見つかりません。アップロードディレクトリのアクセス許可およびパス（%s）をチェックしてください。 | 詳細 | |
|
Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory アップロードファイルが見つかりません。アップロードディレクトリのアクセス許可およびパス（%s）をチェックしてください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload files | ファイルをアップロード： | 詳細 | |
|
Upload files ファイルをアップロード： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update user group | ユーザーグループ更新 | 詳細 | |
|
Update user group ユーザーグループ更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Updater file is not writable (%s). Please set according file permissions. | アップデートファイルは書き込み可能ではありません (%s)。ファイルによるアクセス許可を設定してください。 | 詳細 | |
|
Updater file is not writable (%s). Please set according file permissions. アップデートファイルは書き込み可能ではありません (%s)。ファイルによるアクセス許可を設定してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update server busy | 更新サーバーがビジー状態 | 詳細 | |
|
Update server busy 更新サーバーがビジー状態 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update token entry | トークンエントリを更新 | 詳細 | |
|
Update token entry トークンエントリを更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update condition | 条件を更新 | 詳細 | |
|
Update condition 条件を更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update scenario | シナリオを更新 | 詳細 | |
|
Update scenario シナリオを更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Unsupported syntax | サポートされていない構文 | 詳細 | |
|
Unsupported syntax サポートされていない構文 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート