| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Can't connect to the LDAP directory | LDAPディレクトリに接続できません。 | 詳細 | |
|
Can't connect to the LDAP directory LDAPディレクトリに接続できません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory | LDAPディレクトリにバインドできません。 | 詳細 | |
|
Can't bind to the LDAP directory LDAPディレクトリにバインドできません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Calculation | 計算 | 詳細 | |
|
Calculation 計算 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Can edit? | 編集可？ | 詳細 | |
|
Can edit? 編集可？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Calculates the exponent of e | eの指数を計算する | 詳細 | |
|
Calculates the exponent of e eの指数を計算する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Calculate the sum of values in an array | 配列要素の和を計算する | 詳細 | |
|
Calculate the sum of values in an array 配列要素の和を計算する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers | 数値のリストからサンプル標準偏差を計算する。 | 詳細 | |
|
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers 数値のリストからサンプル標準偏差を計算する。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| CSV input format | CSV入力フォーマット | 詳細 | |
|
CSV input format CSV入力フォーマット この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| CSV field names | CSVフィールド名 | 詳細 | |
|
CSV field names CSVフィールド名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| CSV | CSV | 詳細 | |
|
CSV CSV この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | 2回目の制限時間の警告メッセージに使われるCSS | 詳細 | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed 2回目の制限時間の警告メッセージに使われるCSS この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | バウンス処理は、アプリケーション全体、またはこのアンケートのいずれかで無効になっています。 | 詳細 | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. バウンス処理は、アプリケーション全体、またはこのアンケートのいずれかで無効になっています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Bounce settings | バウンス設定 | 詳細 | |
|
Bounce settings バウンス設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Bounce settings have been saved. | バウンスメール設定は保存されました。 | 詳細 | |
|
Bounce settings have been saved. バウンスメール設定は保存されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Bounce settings to be used | 適用するバウンス設定 | 詳細 | |
|
Bounce settings to be used 適用するバウンス設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート