| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Grand total | 総合計 | 詳細 | |
|
Grand total 総合計 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Greater than | 次よりも大きい | 詳細 | |
|
Greater than 次よりも大きい この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Google Analytics style for this survey? | このアンケートのGoogleアナリティクススタイル | 詳細 | |
|
Google Analytics style for this survey? このアンケートのGoogleアナリティクススタイル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Google Maps | Google Maps | 詳細 | |
|
Google Maps Google Maps この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to this question | この質問へ | 詳細 | |
|
Go to this question この質問へ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Google Analytics API key for this survey? | このアンケートのGoogleアナリティクスAPIキー | 詳細 | |
|
Google Analytics API key for this survey? このアンケートのGoogleアナリティクスAPIキー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to survey | アンケートに戻る | 詳細 | |
|
Go to survey アンケートに戻る この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to this group | この質問グループへ | 詳細 | |
|
Go to this group この質問グループへ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to question | 質問へ | 詳細 | |
|
Go to question 質問へ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to question group | 質問グループへ戻る | 詳細 | |
|
Go to question group 質問グループへ戻る この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Get time statistics from these responses | 回答から時間統計を取得 | 詳細 | |
|
Get time statistics from these responses 回答から時間統計を取得 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Get value of pi | πの値を取得する | 詳細 | |
|
Get value of pi πの値を取得する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Getting questions and answers ... | 質問と回答を取得しています… | 詳細 | |
|
Getting questions and answers ... 質問と回答を取得しています… この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Give focus to the HTML editor popup window | HTMLエディタのポップアップウィンドウにフォーカスを移します | 詳細 | |
|
Give focus to the HTML editor popup window HTMLエディタのポップアップウィンドウにフォーカスを移します この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Global participant settings | 参加者の全体設定 | 詳細 | |
|
Global participant settings 参加者の全体設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート