| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Select survey to copy: | コピーするアンケートの選択： | 詳細 | |
|
Select survey to copy: コピーするアンケートの選択： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | アンケート構成ファイル (*.lss, *.txt) かアンケートアーカイブ (*.lsa) を選択 (最大ファイルサイズ: %01.2f MB) | 詳細 | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) アンケート構成ファイル (*.lss, *.txt) かアンケートアーカイブ (*.lsa) を選択 (最大ファイルサイズ: %01.2f MB) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | 質問グループファイル（* .lsg）の選択： | 詳細 | |
|
Select question group file (*.lsg): 質問グループファイル（* .lsg）の選択： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select question file (*.lsq): | 質問ファイル選択(*.lsq)： | 詳細 | |
|
Select question file (*.lsq): 質問ファイル選択(*.lsq)： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select question | 質問選択 | 詳細 | |
|
Select question 質問選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select languages | 言語選択 | 詳細 | |
|
Select languages 言語選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select label set file (*.lsl): | ラベルセットファイル(*.lsl)の選択： | 詳細 | |
|
Select label set file (*.lsl): ラベルセットファイル(*.lsl)の選択： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select icon | アイコン選択 | 詳細 | |
|
Select icon アイコン選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select file | ファイルを選択 | 詳細 | |
|
Select file ファイルを選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select decade | 選択10年 | 詳細 | |
|
Select decade 選択10年 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select columns: | カラム選択： | 詳細 | |
|
Select columns: カラム選択： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select at least one attribute. | 少なくとも一つの属性を選択してください。 | 詳細 | |
|
Select at least one attribute. 少なくとも一つの属性を選択してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select answer: | 回答を選択： | 詳細 | |
|
Select answer: 回答を選択： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select all | すべて選択 | 詳細 | |
|
Select all すべて選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select additional languages | 追加言語を選択 | 詳細 | |
|
Select additional languages 追加言語を選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート