| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s 必須與 %s 相符（不分大小寫） | 詳細 | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s 必須與 %s 相符（不分大小寫） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s 必須與 %s 相符（不分大小寫） | 詳細 | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s 必須與 %s 相符（不分大小寫） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s new participants were created | 已建立 %s 名新參與者 | 詳細 | |
|
%s new participants were created 已建立 %s 名新參與者 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s not found! | 找不到「%s」！ | 詳細 | |
|
%s not found! 找不到「%s」！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s of %s columns selected | 已選取 %s 欄，共 %s 欄 | 詳細 | |
|
%s of %s columns selected 已選取 %s 欄，共 %s 欄 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s old response(s) and according timings were successfully imported. | %s 舊問卷回覆和計時已匯入。 | 詳細 | |
|
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s 舊問卷回覆和計時已匯入。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s old response(s) were successfully imported. | %s 舊問卷回覆已匯入。 | 詳細 | |
|
%s old response(s) were successfully imported. %s 舊問卷回覆已匯入。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s participant share was deleted|%s participant shares were deleted | 已刪除 %s 名共享參與者|已刪除 %s 名共享參與者 | 詳細 | |
|
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted 已刪除 %s 名共享參與者|已刪除 %s 名共享參與者 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | 已將 %s 名參與者複製到公用參與者資料表 | 詳細 | |
|
%s participants have been copied to the central participants table 已將 %s 名參與者複製到公用參與者資料表 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s participants have been copied to the survey survey participants table | 已將 %s 名參與者複製到問卷參與者資料表 | 詳細 | |
|
%s participants have been copied to the survey survey participants table 已將 %s 名參與者複製到問卷參與者資料表 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s participants have been shared | %s 參與者已被分享 | 詳細 | |
|
%s participants have been shared %s 參與者已被分享 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records found in CSV file | 在 CSV 檔中發現 %s 項紀錄 | 詳細 | |
|
%s records found in CSV file 在 CSV 檔中發現 %s 項紀錄 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records have empty mandatory fields | %s 項記錄有空白的必填欄位 | 詳細 | |
|
%s records have empty mandatory fields %s 項記錄有空白的必填欄位 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records have incomplete or wrong attribute values | %s 項記錄不完整或有錯誤屬性 | 詳細 | |
|
%s records have incomplete or wrong attribute values %s 項記錄不完整或有錯誤屬性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records imported | 已匯入 %s 筆資料 | 詳細 | |
|
%s records imported 已匯入 %s 筆資料 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート