| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. | Ошибка: отсутствуют настройки ответов на этот вопрос, и/или они не существуют для выбранного языка. | 詳細 | |
|
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. Ошибка: отсутствуют настройки ответов на этот вопрос, и/или они не существуют для выбранного языка. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: There are no answers defined for this question. | Ошибка: ответы на этот вопрос не определены. | 詳細 | |
|
Error: There are no answers defined for this question. Ошибка: ответы на этот вопрос не определены. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: This question has no answers. | Ошибка: Нет ответов на данный вопрос. | 詳細 | |
|
Error: This question has no answers. Ошибка: Нет ответов на данный вопрос. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: User was not created | Ошибка: пользователь не был создан | 詳細 | |
|
Error: User was not created Ошибка: пользователь не был создан この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate answer codes. | Ошибка: Вы пытаетесь использовать один и тот же код ответа несколько раз. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Ошибка: Вы пытаетесь использовать один и тот же код ответа несколько раз. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate label codes. | Ошибка: Вы пытаетесь использовать один и тот же код метки несколько раз. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate label codes. Ошибка: Вы пытаетесь использовать один и тот же код метки несколько раз. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | Ошибка: Вы пытаетесь использовать один и тот же код подвопроса несколько раз. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Ошибка: Вы пытаетесь использовать один и тот же код подвопроса несколько раз. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a group title for each language. | Ошибка: Вы должны ввести заголовок группы для каждого языка. | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a group title for each language. Ошибка: Вы должны ввести заголовок группы для каждого языка. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a name for this label set. | Ошибка: Вы должны ввести имя для этого набора меток. | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a name for this label set. Ошибка: Вы должны ввести имя для этого набора меток. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: no email has been send. | Ошибка: электронное письмо не было отправлено. | 詳細 | |
|
Error: no email has been send. Ошибка: электронное письмо не было отправлено. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. | Произошли ошибки во время проверки обновлений. Пожалуйста, сообщите авторам расширения для поддержки. | 詳細 | |
|
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Произошли ошибки во время проверки обновлений. Пожалуйста, сообщите авторам расширения для поддержки. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Estonian | Эстонский | 詳細 | |
|
Estonian Эстонский この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. | Каждый ряд — это один подвопрос. Мы рекомендуем использовать логические или числовые коды для подвопросов. Ваши участники не могут видеть код подвопроса, только сам текст подвопроса. | 詳細 | |
|
Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. Каждый ряд — это один подвопрос. Мы рекомендуем использовать логические или числовые коды для подвопросов. Ваши участники не могут видеть код подвопроса, только сам текст подвопроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Everybody | Все | 詳細 | |
|
Everybody Все この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Everything looks alright. Please proceed to the next step. | Похоже, всё в порядке. Пожалуйста, перейдите к следующему шагу. | 詳細 | |
|
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Похоже, всё в порядке. Пожалуйста, перейдите к следующему шагу. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート