| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Ошибка! У вас нет прав на редактирование этого пользователя. | 詳細 | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Ошибка! У вас нет прав на редактирование этого пользователя. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s | Ошибка. Удалено %s атрибут(ов). Текст ошибки: %s | 詳細 | |
|
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Ошибка. Удалено %s атрибут(ов). Текст ошибки: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: | Ошибка: | 詳細 | |
|
Error: Ошибка: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: | Ошибка: | 詳細 | |
|
Error: Ошибка: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: 'other' is a reserved keyword. | Ошибка: "other" — зарезервированное слово. | 詳細 | |
|
Error: 'other' is a reserved keyword. Ошибка: "other" — зарезервированное слово. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Ошибка: невозможно удалить файлы для опроса, который не был удалён. Пожалуйста, удалите опрос в обычном режиме просмотра опроса. | 詳細 | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Ошибка: невозможно удалить файлы для опроса, который не был удалён. Пожалуйста, удалите опрос в обычном режиме просмотра опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not delete some files: | Ошибка: Не удалось удалить некоторые файлы: | 詳細 | |
|
Error: Could not delete some files: Ошибка: Не удалось удалить некоторые файлы: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Ошибка: Не удалось удалить файлы опроса. | 詳細 | |
|
Error: Could not delete survey files. Ошибка: Не удалось удалить файлы опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Could not get plugin description: %s | Ошибка: Не удалось получить описание плагина: %s | 詳細 | |
|
Error: Could not get plugin description: %s Ошибка: Не удалось получить описание плагина: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Ошибка: отправка сообщения электронной почты не удалась, что может означать проблемы на сервере с настройками почты PHP (PHP Mail Setup). Подробности Вашего опроса были сохранены, однако Вы не получите письмо с ними. Вам следует сохранить имя и пароль , которые Вы сейчас использовали, для будущих ссылок. | 詳細 | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Ошибка: отправка сообщения электронной почты не удалась, что может означать проблемы на сервере с настройками почты PHP (PHP Mail Setup). Подробности Вашего опроса были сохранены, однако Вы не получите письмо с ними. Вам следует сохранить имя и пароль , которые Вы сейчас использовали, для будущих ссылок. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. | Ошибка: не найдена конфигурации для плагина. Пожалуйста, свяжитесь с автором плагина. | 詳細 | |
|
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Ошибка: не найдена конфигурации для плагина. Пожалуйста, свяжитесь с автором плагина. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". | 詳細 | ||
|
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: New password could not be sent to %s | Ошибка: Новый пароль не может быть отправлен на %s | 詳細 | |
|
Error: New password could not be sent to %s Ошибка: Новый пароль не может быть отправлен на %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Ошибка: Таблицы ответов не существует. Опрос не может быть деактивирован. | 詳細 | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Ошибка: Таблицы ответов не существует. Опрос не может быть деактивирован. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Theme "%s" is not installed. | Ошибка: Тема "%s" не установлена. | 詳細 | |
|
Error: Theme "%s" is not installed. Ошибка: Тема "%s" не установлена. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート