| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. | Похоже, что ComfortUpdate не знает версию, до которой Вы пытаетесь обновиться. Пожалуйста, перезапустите процесс. | 詳細 | |
|
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. Похоже, что ComfortUpdate не знает версию, до которой Вы пытаетесь обновиться. Пожалуйста, перезапустите процесс. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. | Похоже, сервер ComfortUpdate не отвечает. Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько минут или свяжитесь с командой LimeSurvey. | 詳細 | |
|
It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. Похоже, сервер ComfortUpdate не отвечает. Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько минут или свяжитесь с командой LimeSurvey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. | Похоже, Ваш сервер не поддерживает библиотеку PHP CURL. Пожалуйста, установите ее перед началом ComfortUpdate. | 詳細 | |
|
It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. Похоже, Ваш сервер не поддерживает библиотеку PHP CURL. Пожалуйста, установите ее перед началом ComfortUpdate. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | Похоже, Вы используете версию полученную из репозитория LimeSurvey GitHub. Вы не можете использовать ComfortUpdate. | 詳細 | |
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. Похоже, Вы используете версию полученную из репозитория LimeSurvey GitHub. Вы не можете использовать ComfortUpdate. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It uses cookies for access control. | Для контроля доступа будут использованы cookie. | 詳細 | |
|
It uses cookies for access control. Для контроля доступа будут использованы cookie. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. | В архиве будут все необходимые таблицы стилей для загрузки на всех HTML-совместимых устройствах или броузерах. | 詳細 | |
|
It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. В архиве будут все необходимые таблицы стилей для загрузки на всех HTML-совместимых устройствах или броузерах. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | Это также удалит любые ресурсы / файлы которые были загружены для этого опроса. | 詳細 | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. Это также удалит любые ресурсы / файлы которые были загружены для этого опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. | Будет создан и выгружен ZIP-файл с расширением '.lsa', содержащий следующие данные. | 詳細 | |
|
It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. Будет создан и выгружен ZIP-файл с расширением '.lsa', содержащий следующие данные. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will not affect your update key. | Это не повлияет на Ваш ключ обновления. | 詳細 | |
|
It will not affect your update key. Это не повлияет на Ваш ключ обновления. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. | В нём не будут включены логические условия или функции Менеджера Выражений, Вам необходимо обратить на это внимание и реализовать самостоятельно. | 詳細 | |
|
It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. В нём не будут включены логические условия или функции Менеджера Выражений, Вам необходимо обратить на это внимание и реализовать самостоятельно. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Italian | Итальянский | 詳細 | |
|
Italian Итальянский この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Italian (informal) | Итальянский (неофициальный) | 詳細 | |
|
Italian (informal) Итальянский (неофициальный) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Iterate survey | Итерация опроса | 詳細 | |
|
Iterate survey Итерация опроса この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| JS-Debug mode [Backend]: | Режим отладки JS [Backend]: | 詳細 | |
|
JS-Debug mode [Backend]: Режим отладки JS [Backend]: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| JS-Debug mode [Frontend]: | Режим отладки JS [Frontend]: | 詳細 | |
|
JS-Debug mode [Frontend]: Режим отладки JS [Frontend]: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート