| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please add at least two subquestions | Por favor adicione pelo menos duas subquestões | 詳細 | |
|
Please add at least two subquestions Por favor adicione pelo menos duas subquestões この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Note que as tabelas que incluem encriptação não devem ser recuperadas se tiverem sido criadas anteriormente à versão 4.6.1 do LimeSurvey 4 | 詳細 | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Note que as tabelas que incluem encriptação não devem ser recuperadas se tiverem sido criadas anteriormente à versão 4.6.1 do LimeSurvey 4 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. | Por favor, esteja ciente que as suas respostas não serão guardadas, pois o inquérito ainda não está ativo. | 詳細 | |
|
Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. Por favor, esteja ciente que as suas respostas não serão guardadas, pois o inquérito ainda não está ativo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | Por favor tenha cuidado - se eliminar as entradas por omissão, pode não conseguir aceder a partes da aplicação. | 詳細 | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. Por favor tenha cuidado - se eliminar as entradas por omissão, pode não conseguir aceder a partes da aplicação. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be patient and try again in about 5 minutes. | Por favor, aguarde e tente novamente daqui a 5 minutos. | 詳細 | |
|
Please be patient and try again in about 5 minutes. Por favor, aguarde e tente novamente daqui a 5 minutos. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be patient until you are forwarded to the final URL. | Por favor aguarde até ser redirecionado para o URL final. | 詳細 | |
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Por favor aguarde até ser redirecionado para o URL final. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be very careful. | Por favor tenha cuidado. | 詳細 | |
|
Please be very careful. Por favor tenha cuidado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please buy/enter a new one! | 詳細 | ||
|
Please buy/enter a new one! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Por favor altere as permissões da pasta %s de forma a poder pré-visualizar os temas. | 詳細 | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Por favor altere as permissões da pasta %s de forma a poder pré-visualizar os temas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | Por favor, verifique qualquer problema acima e, em seguida, prossiga para o passo final. | 詳細 | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. Por favor, verifique qualquer problema acima e, em seguida, prossiga para o passo final. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check at least one box per row. | Selecionar pelo menos uma caixa por linha. | 詳細 | |
|
Please check at least one box per row. Selecionar pelo menos uma caixa por linha. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check at least one item. | Selecione, pelo menos, um item. | 詳細 | |
|
Please check at least one item. Selecione, pelo menos, um item. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the directory permissions. | Por favor, verifique as permissões deste directório. | 詳細 | |
|
Please check the directory permissions. Por favor, verifique as permissões deste directório. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the format of your answer. | Verifique o formato da sua resposta. | 詳細 | |
|
Please check the format of your answer. Verifique o formato da sua resposta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the matching combinations. | Por favor verifique o emparelhamento das combinação. | 詳細 | |
|
Please check the matching combinations. Por favor verifique o emparelhamento das combinação. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート