| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} | Olá, Foi submetida uma nova resposta ao seu inquérito '{SURVEYNAME}'. Clique no endereço seguinte para ver a resposta individual: {VIEWRESPONSEURL} Clique no endereço seguinte para editar a resposta individual: {EDITRESPONSEURL} Para ver estatístias carregue aqui: {STATISTICSURL} | 詳細 | |
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} Olá, Foi submetida uma nova resposta ao seu inquérito '{SURVEYNAME}'. Clique no endereço seguinte para ver a resposta individual: {VIEWRESPONSEURL} Clique no endereço seguinte para editar a resposta individual: {EDITRESPONSEURL} Para ver estatístias carregue aqui: {STATISTICSURL} この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} | Olá, Foi submetida uma nova resposta ao seu inquérito '{SURVEYNAME}'. Clique no endereço seguinte para ver a resposta individual{VIEWRESPONSEURL} Clique no endereço seguinte para editar a resposta individual: {EDITRESPONSEURL} Para ver estatístias carregue aqui: {STATISTICSURL} Em seguida, as respostas do participante: {ANSWERTABLE} | 詳細 | |
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} Olá, Foi submetida uma nova resposta ao seu inquérito '{SURVEYNAME}'. Clique no endereço seguinte para ver a resposta individual{VIEWRESPONSEURL} Clique no endereço seguinte para editar a resposta individual: {EDITRESPONSEURL} Para ver estatístias carregue aqui: {STATISTICSURL} Em seguida, as respostas do participante: {ANSWERTABLE} この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help | Ajuda | 詳細 | |
|
Help Ajuda この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help about this question | Ajuda sobre esta pergunta | 詳細 | |
|
Help about this question Ajuda sobre esta pergunta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Help: | Ajuda: | 詳細 | |
|
Help: Ajuda: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Here are your new credentials. | As suas novas credenciais: | 詳細 | |
|
Here are your new credentials. As suas novas credenciais: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Here you can select to start your survey in closed access mode. | Aqui pode selecionar iniciar o seu inquérito em modo de acesso fechado. | 詳細 | |
|
Here you can select to start your survey in closed access mode. Aqui pode selecionar iniciar o seu inquérito em modo de acesso fechado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hidden | Escondido | 詳細 | |
|
Hidden Escondido この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hidden: | Ocultos: | 詳細 | |
|
Hidden: Ocultos: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide blacklisted participants: | Esconder participantes da lista negra: | 詳細 | |
|
Hide blacklisted participants: Esconder participantes da lista negra: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide both | Esconder ambos | 詳細 | |
|
Hide both Esconder ambos この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide privacy info | Ocultar informação de privacidade | 詳細 | |
|
Hide privacy info Ocultar informação de privacidade この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide the tip that is normally shown with a question | Esconder a dica que aparece nas perguntas | 詳細 | |
|
Hide the tip that is normally shown with a question Esconder a dica que aparece nas perguntas この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. | Esconder esta pergunta em qualquer altura. Isto é útil para incluir dados utilizando pré-preenchimento da resposta. | 詳細 | |
|
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Esconder esta pergunta em qualquer altura. Isto é útil para incluir dados utilizando pré-preenchimento da resposta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide tip | Esconder sugestão | 詳細 | |
|
Hide tip Esconder sugestão この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート