| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Deleting question texts: %u entries deleted | A eliminar textos da pergunta: %u entradas eliminadas | 詳細 | |
|
Deleting question texts: %u entries deleted A eliminar textos da pergunta: %u entradas eliminadas この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting questions: %u questions deleted | A eliminar perguntas: %u perguntas foram eliminadas | 詳細 | |
|
Deleting questions: %u questions deleted A eliminar perguntas: %u perguntas foram eliminadas この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted | Eliminando configurações de idioma do inquérito: %u configurações de idioma do inquérito eliminados | 詳細 | |
|
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Eliminando configurações de idioma do inquérito: %u configurações de idioma do inquérito eliminados この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey participants table: %s | Eliminado a tabela de participantes do inquérito: %s | 詳細 | |
|
Deleting survey participants table: %s Eliminado a tabela de participantes do inquérito: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey table: %s | Eliminando tabela de inquéritos: %s | 詳細 | |
|
Deleting survey table: %s Eliminando tabela de inquéritos: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting surveys: %u surveys deleted | A eliminar inquéritos: %u inquéritos foram apagados | 詳細 | |
|
Deleting surveys: %u surveys deleted A eliminar inquéritos: %u inquéritos foram apagados この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. | Se eliminar a tabela de participantes o inquérito ficará em modo de acesso livre. | 詳細 | |
|
Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. Se eliminar a tabela de participantes o inquérito ficará em modo de acesso livre. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Apagar estas perguntas também apagará as opções de respostas e subperguntas correspondentes. Pretende continuar? | 詳細 | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Apagar estas perguntas também apagará as opções de respostas e subperguntas correspondentes. Pretende continuar? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Ao eliminar este grupo também eliminará qualquer pergunta e respostas que contenha. Tem a certeza que quer continuar? | 詳細 | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Ao eliminar este grupo também eliminará qualquer pergunta e respostas que contenha. Tem a certeza que quer continuar? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Remover esta pergunta irá também remover quaisquer opções de resposta e perguntas aninhadas que esta inclua. Tem a certeza que pretende continuar? | 詳細 | |
|
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Remover esta pergunta irá também remover quaisquer opções de resposta e perguntas aninhadas que esta inclua. Tem a certeza que pretende continuar? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deletion failed | Eliminação falhou | 詳細 | |
|
Deletion failed Eliminação falhou この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Apenas modo de demonstração: A submissão de ficheiros está desativada neste sistema. | 詳細 | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Apenas modo de demonstração: A submissão de ficheiros está desativada neste sistema. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Modo de demonstração: Credenciais de login foram pré preenchidas - clique no botão Login. | 詳細 | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Modo de demonstração: Credenciais de login foram pré preenchidas - clique no botão Login. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Modo de demonstração: o carregamento de plugins está desativado. | 詳細 | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Modo de demonstração: o carregamento de plugins está desativado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Modo de demonstração: O envio de ficheiros de modelos está inativo. | 詳細 | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Modo de demonstração: O envio de ficheiros de modelos está inativo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート