| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. | Fout: Er zijn geen antwoordopties bij deze vraag en/of niet in deze taal. | 詳細 | |
|
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. Fout: Er zijn geen antwoordopties bij deze vraag en/of niet in deze taal. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: There are no answers defined for this question. | Fout: Er zijn geen antwoorden gespecificeerd voor deze vraag. | 詳細 | |
|
Error: There are no answers defined for this question. Fout: Er zijn geen antwoorden gespecificeerd voor deze vraag. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: This question has no answers. | Fout: Deze vraag heeft geen antwoorden. | 詳細 | |
|
Error: This question has no answers. Fout: Deze vraag heeft geen antwoorden. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: User was not created | Fout: Gebruiker is niet toegevoegd | 詳細 | |
|
Error: User was not created Fout: Gebruiker is niet toegevoegd この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate answer codes. | Fout: antwoordcode komt al voor. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Fout: antwoordcode komt al voor. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate label codes. | Fout: U probeert dubbele label codes te gebruiken. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate label codes. Fout: U probeert dubbele label codes te gebruiken. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | Fout: U probeert dubbele subvraagcodes te gebruiken. | 詳細 | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Fout: U probeert dubbele subvraagcodes te gebruiken. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a group title for each language. | Fout: U dient een groepstitel op te geven voor iedere taal. | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a group title for each language. Fout: U dient een groepstitel op te geven voor iedere taal. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a name for this label set. | Fout: U dient een naam voor deze labelset op te geven. | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a name for this label set. Fout: U dient een naam voor deze labelset op te geven. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: no email has been send. | Fout: er is geen e-mail verzonden. | 詳細 | |
|
Error: no email has been send. Fout: er is geen e-mail verzonden. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. | Het controleren van het updaten is mislukt. Vraag de makers van de extensie om ondersteuning. | 詳細 | |
|
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Het controleren van het updaten is mislukt. Vraag de makers van de extensie om ondersteuning. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Estonian | Ests | 詳細 | |
|
Estonian Ests この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. | Elke regel is een subvraag. Wij raden aan om logische of numerieke codes voor de subvragen te gebruiken. De deelnemer ziet deze codes niet, alleen de vraagteksten zelf. | 詳細 | |
|
Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. Elke regel is een subvraag. Wij raden aan om logische of numerieke codes voor de subvragen te gebruiken. De deelnemer ziet deze codes niet, alleen de vraagteksten zelf. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Everybody | Iedereen | 詳細 | |
|
Everybody Iedereen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Everything looks alright. Please proceed to the next step. | Alles lijkt goed. Ga a.u.b. door met de volgende stap. | 詳細 | |
|
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Alles lijkt goed. Ga a.u.b. door met de volgende stap. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート