| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please add at least two subquestions | 詳細 | ||
|
Please add at least two subquestions この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | 詳細 | ||
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. | 詳細 | ||
|
Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | 詳細 | ||
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be patient and try again in about 5 minutes. | 5분 후에 다시 시도해 주세요. | 詳細 | |
|
Please be patient and try again in about 5 minutes. 5분 후에 다시 시도해 주세요. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be patient until you are forwarded to the final URL. | 詳細 | ||
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be very careful. | 詳細 | ||
|
Please be very careful. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please buy/enter a new one! | 詳細 | ||
|
Please buy/enter a new one! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | 詳細 | ||
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | 진행하기 전에 위 에러 메시지를 체크해 주시기 바랍니다. | 詳細 | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. 진행하기 전에 위 에러 메시지를 체크해 주시기 바랍니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check at least one box per row. | 詳細 | ||
|
Please check at least one box per row. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check at least one item. | 아래에서 한 가지 이상을 선택해 주십시오. | 詳細 | |
|
Please check at least one item. 아래에서 한 가지 이상을 선택해 주십시오. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the directory permissions. | 디렉토리 권한을 확인해 주세요. | 詳細 | |
|
Please check the directory permissions. 디렉토리 권한을 확인해 주세요. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the format of your answer. | 답변의 형식이 올바른지 확인해 주십시오. | 詳細 | |
|
Please check the format of your answer. 답변의 형식이 올바른지 확인해 주십시오. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the matching combinations. | 詳細 | ||
|
Please check the matching combinations. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート