| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. | 詳細 | ||
|
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. | 詳細 | ||
|
It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. | 詳細 | ||
|
It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | 詳細 | ||
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It uses cookies for access control. | 접근 관리를 위해 쿠키를 사용합니다. | 詳細 | |
|
It uses cookies for access control. 접근 관리를 위해 쿠키를 사용합니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. | HTML이 표시되는 가능한 모든 장치나 브라우저에 필요한 스타일시트(css)가 포함되어 있습니다. | 詳細 | |
|
It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers. HTML이 표시되는 가능한 모든 장치나 브라우저에 필요한 스타일시트(css)가 포함되어 있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | 이 설문에 업로드된 리소스/파일도 삭제합니다. | 詳細 | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. 이 설문에 업로드된 리소스/파일도 삭제합니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. | 다음 정보가 포함되며 '.lsa'로 끝나는 압축파일입니다. | 詳細 | |
|
It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. 다음 정보가 포함되며 '.lsa'로 끝나는 압축파일입니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will not affect your update key. | 詳細 | ||
|
It will not affect your update key. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. | 어떠한 논리나 기능도 포함되지 않습니다. 신중히 고려하시기 바랍니다. | 詳細 | |
|
It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. 어떠한 논리나 기능도 포함되지 않습니다. 신중히 고려하시기 바랍니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Italian | 이탈리아어 | 詳細 | |
|
Italian 이탈리아어 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Italian (informal) | 이탈리아어 (비공식) | 詳細 | |
|
Italian (informal) 이탈리아어 (비공식) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Iterate survey | 설문 생성 | 詳細 | |
|
Iterate survey 설문 생성 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| JS-Debug mode [Backend]: | JS-디버그 모드[백엔드] | 詳細 | |
|
JS-Debug mode [Backend]: JS-디버그 모드[백엔드] この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| JS-Debug mode [Frontend]: | JS-디버그 모드[프론트 엔드] | 詳細 | |
|
JS-Debug mode [Frontend]: JS-디버그 모드[프론트 엔드] この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート