| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: | 식은 죽 먹기로 첫 설문 만들기: | 詳細 | |
|
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: 식은 죽 먹기로 첫 설문 만들기: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some questions have been disabled | 詳細 | ||
|
Some questions have been disabled この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | 詳細 | ||
|
Some resources could not be copied from the source survey この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Some text in this answer | 이 답변의 텍스트 | 詳細 | |
|
Some text in this answer 이 답변의 텍스트 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Something went wrong! | 詳細 | ||
|
Something went wrong! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | 詳細 | ||
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry there are no supported question types in this survey. | 죄송하지만 이 설문에서 제공되는 질문 유형이 없습니다. | 詳細 | |
|
Sorry there are no supported question types in this survey. 죄송하지만 이 설문에서 제공되는 질문 유형이 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | 죄송합니다 당신의 응답은 이 설문에서의 할당용량을 초과하였습니다. | 詳細 | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. 죄송합니다 당신의 응답은 이 설문에서의 할당용량을 초과하였습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. | 죄송합니다. PHP 구성에서 LDAP 모듈을 찾을 수 없습니다. | 詳細 | |
|
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. 죄송합니다. PHP 구성에서 LDAP 모듈을 찾을 수 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | 죄송하지만, 이 질문에 답변이 아직 없기 때문에, 그래프를 표시 할 수 없습니다. | 詳細 | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. 죄송하지만, 이 질문에 답변이 아직 없기 때문에, 그래프를 표시 할 수 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | 죄송하지만, 이 질문은 그래프에 표시해야 할 답변 옵션이 너무 많습니다. | 詳細 | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. 죄송하지만, 이 질문은 그래프에 표시해야 할 답변 옵션이 너무 많습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | 파일형식 %s는 허용되지 않습니다(확장자 :%s). | 詳細 | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! 파일형식 %s는 허용되지 않습니다(확장자 :%s). この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | 죄송합니다, 파일을 더 이상 업로드할 수 없습니다! | 詳細 | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! 죄송합니다, 파일을 더 이상 업로드할 수 없습니다! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | 죄송합니다, %s 확장만 사용할 수 있습니다! | 詳細 | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! 죄송합니다, %s 확장만 사용할 수 있습니다! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | 죄송합니다, 이 질문에 대해서는 %s 파일만 업로드할 수 있습니다. | 詳細 | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! 죄송합니다, 이 질문에 대해서는 %s 파일만 업로드할 수 있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート