| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Group 1: The first lot of questions | グループ1：最初の質問 | 詳細 | |
|
Group 1: The first lot of questions グループ1：最初の質問 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group ID | グループID | 詳細 | |
|
Group ID グループID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. | グループID（gid）：「%s」はすでに言語「%s」で設定されています。 | 詳細 | |
|
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. グループID（gid）：「%s」はすでに言語「%s」で設定されています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group by Group | グループごと | 詳細 | |
|
Group by Group グループごと この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group by group | グループごと | 詳細 | |
|
Group by group グループごと この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group cant be deleted, because of depending conditions | 条件に依存しているため、グループを削除できません。 | 詳細 | |
|
Group cant be deleted, because of depending conditions 条件に依存しているため、グループを削除できません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. | グループコードには、英数字、アンダースコア、またはドットのみを含めることができます。スペースは許可されていません。 | 詳細 | |
|
Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. グループコードには、英数字、アンダースコア、またはドットのみを含めることができます。スペースは許可されていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group could not be deleted | グループを削除できませんでした。 | 詳細 | |
|
Group could not be deleted グループを削除できませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group description | グループの説明 | 詳細 | |
|
Group description グループの説明 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group description: | グループの説明 : | 詳細 | |
|
Group description: グループの説明 : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group list | グループ一覧 | 詳細 | |
|
Group list グループ一覧 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group member can only see own group: | グループメンバーは自分にグループのみ見ることができる | 詳細 | |
|
Group member can only see own group: グループメンバーは自分にグループのみ見ることができる この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group members | グループメンバー | 詳細 | |
|
Group members グループメンバー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group name | グループ名 | 詳細 | |
|
Group name グループ名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group not found | グループが見つかりません | 詳細 | |
|
Group not found グループが見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート