| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| unstable | 開発版 | 詳細 | |
|
unstable 開発版 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| valid | 有効 | 詳細 | |
|
valid 有効 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | 詳細 : http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php | 詳細 | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information 詳細 : http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| yyyy-mm-dd | yyyy-mm-dd | 詳細 | |
|
yyyy-mm-dd yyyy-mm-dd この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| yyyy.mm.dd | yyyy.mm.dd | 詳細 | |
|
yyyy.mm.dd yyyy.mm.dd この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| yyyy/mm/dd | yyyy/mm/dd | 詳細 | |
|
yyyy/mm/dd yyyy/mm/dd この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | {n} 個のアクセスコードを作成しました。|{n} 個のアクセスコードを作成しました。 | 詳細 | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. {n} 個のアクセスコードを作成しました。|{n} 個のアクセスコードを作成しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | {n}質問は修正する必要のあるエラーがあります。|{n}質問は修正する必要のあるエラーがあります。 | 詳細 | |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n}質問は修正する必要のあるエラーがあります。|{n}質問は修正する必要のあるエラーがあります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} の質問には確認が必要な警告が含まれています。| {n} の質問には確認が必要な警告が含まれています。 | 詳細 | |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} の質問には確認が必要な警告が含まれています。| {n} の質問には確認が必要な警告が含まれています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| {n} second to go|{n} seconds to go | 残り {n} 秒|残り {n} 秒 | 詳細 | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go 残り {n} 秒|残り {n} 秒 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | このファイルをリセットしてもよろしいですか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to reset this file? このファイルをリセットしてもよろしいですか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Browse uploaded resources | アップロードされたリソースのブラウズ | 詳細 | |
|
Browse uploaded resources アップロードされたリソースのブラウズ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select a file to import! | インポートファイルを選択してください！ | 詳細 | |
|
Please select a file to import! インポートファイルを選択してください！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| global level | 全体レベル | 詳細 | |
|
global level 全体レベル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %d file deleted.|%d files deleted. | %d 個のファイルを削除しました。|%d 個のファイルを削除しました。 | 詳細 | |
|
%d file deleted.|%d files deleted. %d 個のファイルを削除しました。|%d 個のファイルを削除しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート