| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Show question number only | 質問番号のみを表示 | 詳細 | |
|
Show question number only 質問番号のみを表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show script field: | スクリプト領域を表示 : | 詳細 | |
|
Show script field: スクリプト領域を表示 : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show search box on survey list: | アンケート一覧の検索ボックスを表示： | 詳細 | |
|
Show search box on survey list: アンケート一覧の検索ボックスを表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show statistics of this question in the public statistics page | 公開統計ページにこの質問の統計を表示 | 詳細 | |
|
Show statistics of this question in the public statistics page 公開統計ページにこの質問の統計を表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show survey list: | アンケート一覧表示： | 詳細 | |
|
Show survey list: アンケート一覧表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show survey logic file | アンケートロジックファイルの表示 | 詳細 | |
|
Show survey logic file アンケートロジックファイルの表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show survey policy text with mandatory checkbox: | アンケートポリシーテキストを必須チェックボックスで表示： | 詳細 | |
|
Show survey policy text with mandatory checkbox: アンケートポリシーテキストを必須チェックボックスで表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show survey title in export PDFs: | 出力するPDFにアンケートタイトルを表示： | 詳細 | |
|
Show survey title in export PDFs: 出力するPDFにアンケートタイトルを表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show text responses inline: | テキスト回答をインラインで表示 | 詳細 | |
|
Show text responses inline: テキスト回答をインラインで表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show title | タイトルを表示 | 詳細 | |
|
Show title タイトルを表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show totals for | 合計を表示 | 詳細 | |
|
Show totals for 合計を表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | 行・列のどちらかまたは両方の合計を表示する | 詳細 | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns 行・列のどちらかまたは両方の合計を表示する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show welcome screen: | ようこそ画面表示： | 詳細 | |
|
Show welcome screen: ようこそ画面表示： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries | 全 _TOTAL_ 件中 _START_ ～ _END_ を表示中 | 詳細 | |
|
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries 全 _TOTAL_ 件中 _START_ ～ _END_ を表示中 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Showing filtered results | フィルタした結果を表示 | 詳細 | |
|
Showing filtered results フィルタした結果を表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート