| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Response could not be deleted | Impossibile eliminare la risposta | 詳細 | |
|
Response could not be deleted Impossibile eliminare la risposta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) | Dati delle risposta (Attenzione: non include i file caricati in una domanda di upload file, che devono essere esportati separatamente). | 詳細 | |
|
Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) Dati delle risposta (Attenzione: non include i file caricati in una domanda di upload file, che devono essere esportati separatamente). この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | File delle risposte (*.csv,*.vv,*.txt) (dimensione massima: %d MB): | 詳細 | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): File delle risposte (*.csv,*.vv,*.txt) (dimensione massima: %d MB): この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response deleted. | Risposta cancellata. | 詳細 | |
|
Response deleted. Risposta cancellata. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response filters | Filtri risposta | 詳細 | |
|
Response filters Filtri risposta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response import summary | Riepilogo dell'importazione delle risposte | 詳細 | |
|
Response import summary Riepilogo dell'importazione delle risposte この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} | Invio di una risposta all'indagine {SURVEYNAME} | 詳細 | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} Invio di una risposta all'indagine {SURVEYNAME} この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} with results | Invio di una risposta all'indagine {SURVEYNAME} con risultati | 詳細 | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} with results Invio di una risposta all'indagine {SURVEYNAME} con risultati この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response summary | Sommario risposte | 詳細 | |
|
Response summary Sommario risposte この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Response(s) deleted. | Risposta(e) eliminata(e) | 詳細 | |
|
Response(s) deleted. Risposta(e) eliminata(e) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses | Risposte | 詳細 | |
|
Responses Risposte この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses & statistics | Risposte & statistiche | 詳細 | |
|
Responses & statistics Risposte & statistiche この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses and participants have been re-opened. | Risposte e partecipanti sono stati riaperti. | 詳細 | |
|
Responses and participants have been re-opened. Risposte e partecipanti sono stati riaperti. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses and statistics | Risposte e statistiche | 詳細 | |
|
Responses and statistics Risposte e statistiche この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses are no longer accessible. Your response table will be renamed to: %s_old_%d_%s | Le risposte non sono più accessibili. La tabella delle risposte è rinominata in: %s_old_%d_%s | 詳細 | |
|
Responses are no longer accessible. Your response table will be renamed to: %s_old_%d_%s Le risposte non sono più accessibili. La tabella delle risposte è rinominata in: %s_old_%d_%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート