| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| New UNSTABLE update available: | Nouvelle version INSTABLE disponible : | 詳細 | |
|
New UNSTABLE update available: Nouvelle version INSTABLE disponible : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New answer for quota '%s' | Nouvelle réponse pour le quota '%s' | 詳細 | |
|
New answer for quota '%s' Nouvelle réponse pour le quota '%s' この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New answer option | Nouvelle option pour la réponse | 詳細 | |
|
New answer option Nouvelle option pour la réponse この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New box | Nouveau bloc | 詳細 | |
|
New box Nouveau bloc この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New box created | Nouveau bloc créé | 詳細 | |
|
New box created Nouveau bloc créé この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New dummy participants were added. | Des participants factices ont été ajoutés. | 詳細 | |
|
New dummy participants were added. Des participants factices ont été ajoutés. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New email address: | Nouvelle adresse courriel: | 詳細 | |
|
New email address: Nouvelle adresse courriel: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New entry was added. | Une nouvelle entrée a été créée. | 詳細 | |
|
New entry was added. Une nouvelle entrée a été créée. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New files were successfully installed. | Les nouveaux fichiers ont été installés avec succès. | 詳細 | |
|
New files were successfully installed. Les nouveaux fichiers ont été installés avec succès. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New files will be downloaded and installed. | Les nouveaux fichiers seront téléchargés et installés. | 詳細 | |
|
New files will be downloaded and installed. Les nouveaux fichiers seront téléchargés et installés. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New key | Nouvelle clé | 詳細 | |
|
New key Nouvelle clé この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New label set | Créer un nouveau jeu d'étiquettes | 詳細 | |
|
New label set Créer un nouveau jeu d'étiquettes この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New line (use with care) | Nouvelle ligne (à utiliser avec précaution) | 詳細 | |
|
New line (use with care) Nouvelle ligne (à utiliser avec précaution) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New menu | Nouveau menu | 詳細 | |
|
New menu Nouveau menu この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New menu entry | Nouvelle entrée de menu | 詳細 | |
|
New menu entry Nouvelle entrée de menu この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート