| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Failed to update survey permissions! | Échec de la mise à jour des permissions pour le questionnaire ! | 詳細 | |
|
Failed to update survey permissions! Échec de la mise à jour des permissions pour le questionnaire ! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Fax to: | Fax à : | 詳細 | |
|
Fax to: Fax à : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Feb | Fév | 詳細 | |
|
Feb Fév この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| February | Février | 詳細 | |
|
February Février この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Female | Féminin | 詳細 | |
|
Female Féminin この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Field caption | Libellé du champ | 詳細 | |
|
Field caption Libellé du champ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Field description | Description du champ | 詳細 | |
|
Field description Description du champ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Fields marked with an asterisk (%s) are mandatory. | Les champs marqués d’une astérisque (%s) sont obligatoires. | 詳細 | |
|
Fields marked with an asterisk (%s) are mandatory. Les champs marqués d’une astérisque (%s) sont obligatoires. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Fields marked with an asterisk are mandatory. | Les champs marqués d’un astérisque sont obligatoires. | 詳細 | |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Les champs marqués d’un astérisque sont obligatoires. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Fields with %s are required. | Les champs marqués avec %s sont obligatoires. | 詳細 | |
|
Fields with %s are required. Les champs marqués avec %s sont obligatoires. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Fields with %s*%s are required. | Les champs avec %s*%s sont obligatoires. | 詳細 | |
|
Fields with %s*%s are required. Les champs avec %s*%s sont obligatoires. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| File | Fichier | 詳細 | |
|
File Fichier この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| File %s | Fichier %s | 詳細 | |
|
File %s Fichier %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| File %s cannot be deleted for security reasons. | Le fichier %s ne peut être supprimé pour raison de sécurité. | 詳細 | |
|
File %s cannot be deleted for security reasons. Le fichier %s ne peut être supprimé pour raison de sécurité. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Le fichier %s n’a pas pu être supprimé. Veuillez vérifier les droits définis sur le dossier /upload/themes | 詳細 | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Le fichier %s n’a pas pu être supprimé. Veuillez vérifier les droits définis sur le dossier /upload/themes この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート