| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Show question number only | Afficher seulement le numéro de la question | 詳細 | |
|
Show question number only Afficher seulement le numéro de la question この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show script field: | Afficher le champ de script: | 詳細 | |
|
Show script field: Afficher le champ de script: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show search box on survey list: | Afficher la barre de recherche dans la liste des questionnaires : | 詳細 | |
|
Show search box on survey list: Afficher la barre de recherche dans la liste des questionnaires : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show statistics of this question in the public statistics page | Afficher les statistiques de cette question dans la page des statistiques publiques | 詳細 | |
|
Show statistics of this question in the public statistics page Afficher les statistiques de cette question dans la page des statistiques publiques この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show survey list: | Afficher la liste des questionnaires : | 詳細 | |
|
Show survey list: Afficher la liste des questionnaires : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show survey logic file | Afficher le fichier logique du questionnaire | 詳細 | |
|
Show survey logic file Afficher le fichier logique du questionnaire この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show survey policy text with mandatory checkbox: | Afficher la politique de confidentialité des données avec une case à cocher obligatoire : | 詳細 | |
|
Show survey policy text with mandatory checkbox: Afficher la politique de confidentialité des données avec une case à cocher obligatoire : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show survey title in export PDFs: | Afficher le titre du questionnaire dans les exports au format PDF : | 詳細 | |
|
Show survey title in export PDFs: Afficher le titre du questionnaire dans les exports au format PDF : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show text responses inline: | Afficher les textes de réponse en ligne: | 詳細 | |
|
Show text responses inline: Afficher les textes de réponse en ligne: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show title | Afficher le titre | 詳細 | |
|
Show title Afficher le titre この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show totals for | Afficher les totaux pour | 詳細 | |
|
Show totals for Afficher les totaux pour この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | Afficher les totaux soit pour les lignes, soit pour les colonnes ou pour les deux | 詳細 | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Afficher les totaux soit pour les lignes, soit pour les colonnes ou pour les deux この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Show welcome screen: | Afficher le message d’accueil : | 詳細 | |
|
Show welcome screen: Afficher le message d’accueil : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries | Afficher de _START_ à _END_ sur _TOTAL_ entrées | 詳細 | |
|
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Afficher de _START_ à _END_ sur _TOTAL_ entrées この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Showing filtered results | Affichage des résultats filtrés | 詳細 | |
|
Showing filtered results Affichage des résultats filtrés この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート