| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Enter a name and password for this survey and click save below. | Introduzca un nombre y una contraseña para esta encuesta y pulse "Guardar". | 詳細 | |
|
Enter a name and password for this survey and click save below. Introduzca un nombre y una contraseña para esta encuesta y pulse "Guardar". この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter a new key | Introduzca una nueva clave | 詳細 | |
|
Enter a new key Introduzca una nueva clave この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter a title for your first question group | Introduzca un título para su primer grupo de preguntas | 詳細 | |
|
Enter a title for your first question group Introduzca un título para su primer grupo de preguntas この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. | Introduzca una etiqueta por línea. Puede anteponer un código separándolo con una punto y coma o un tabulador de la etiqueta. Para encuestas multilingües añada la(s) traducción(es) en la misma línea separadas por punto y coma o tabulador. | 詳細 | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Introduzca una etiqueta por línea. Puede anteponer un código separándolo con una punto y coma o un tabulador de la etiqueta. Para encuestas multilingües añada la(s) traducción(es) en la misma línea separadas por punto y coma o tabulador. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter question ID to get subquestion order from a previous question | Ingrese el ID de la pregunta para obtener el orden de la (sub) pregunta de una pregunta previa | 詳細 | |
|
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Ingrese el ID de la pregunta para obtener el orden de la (sub) pregunta de una pregunta previa この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter some help text if your question needs some explanation here... | Escriba aquí un texto de ayuda si su pregunta necesita alguna aclaración... | 詳細 | |
|
Enter some help text if your question needs some explanation here... Escriba aquí un texto de ayuda si su pregunta necesita alguna aclaración... この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. | Ingrese el/los código(s) de la(s) pregunta(s) de selección múltiple (separadas por punto y coma) para excluir las opciones de respuesta que coinciden en esta pregunta. | 詳細 | |
|
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Ingrese el/los código(s) de la(s) pregunta(s) de selección múltiple (separadas por punto y coma) para excluir las opciones de respuesta que coinciden en esta pregunta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. | Ingrese el/los código(s) de la(s) pregunta(s) de selección múltiple (separadas por punto y coma) para mostrar únicamente las opciones de respuesta que coinciden para esta pregunta. | 詳細 | |
|
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Ingrese el/los código(s) de la(s) pregunta(s) de selección múltiple (separadas por punto y coma) para mostrar únicamente las opciones de respuesta que coinciden para esta pregunta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | Introduzca sus datos a continuación, y se le enviará inmediatamente un mensaje de correo electrónico con el enlace para participar. | 詳細 | |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. Introduzca sus datos a continuación, y se le enviará inmediatamente un mensaje de correo electrónico con el enlace para participar. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter your hostname and port, e.g.: %s | Introduzca su nombre de host y puerto, por ejemplo: %s | 詳細 | |
|
Enter your hostname and port, e.g.: %s Introduzca su nombre de host y puerto, por ejemplo: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 | Introduzca el nombre de su dominio y puerto, por ejemplo: imap.misitio.org:993 | 詳細 | |
|
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Introduzca el nombre de su dominio y puerto, por ejemplo: imap.misitio.org:993 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter your labels: | Introduzca sus etiquetas: | 詳細 | |
|
Enter your labels: Introduzca sus etiquetas: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter your question here... | Escriba aquí tu pregunta... | 詳細 | |
|
Enter your question here... Escriba aquí tu pregunta... この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter your update key: | Introduzca su clave de actualización: | 詳細 | |
|
Enter your update key: Introduzca su clave de actualización: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Entity | Entidad | 詳細 | |
|
Entity Entidad この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート