| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Edit survey menu | Umfrage-Menü bearbeiten | 詳細 | |
|
Edit survey menu Umfrage-Menü bearbeiten この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit survey menu entry | Bearbeiten des Umfrage Menüeintrags | 詳細 | |
|
Edit survey menu entry Bearbeiten des Umfrage Menüeintrags この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit survey panel integration | Bearbeiten Sie die Einstellungen für die Integration von Umfrage-Panels | 詳細 | |
|
Edit survey panel integration Bearbeiten Sie die Einstellungen für die Integration von Umfrage-Panels この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit survey participant | Bearbeite Umfrageteilnehmer | 詳細 | |
|
Edit survey participant Bearbeite Umfrageteilnehmer この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit survey permissions | Bearbeite Umfrage-Berechtigungen | 詳細 | |
|
Edit survey permissions Bearbeite Umfrage-Berechtigungen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit survey permissions for group %s | Setze Umfrageberechtigungen für Gruppe %s | 詳細 | |
|
Edit survey permissions for group %s Setze Umfrageberechtigungen für Gruppe %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit survey permissions for user %s | Setze Umfrageberechtigungen für Benutzer %s | 詳細 | |
|
Edit survey permissions for user %s Setze Umfrageberechtigungen für Benutzer %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit survey settings | Bearbeite Umfrage-Einstellungen | 詳細 | |
|
Edit survey settings Bearbeite Umfrage-Einstellungen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit text elements and general settings | Bearbeiten Sie Textelemente und generelle Einstellungen | 詳細 | |
|
Edit text elements and general settings Bearbeiten Sie Textelemente und generelle Einstellungen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file. | Bearbeiten Sie die Zeile, die mit %s beginnt, und vervollständigen Sie den Dateinamen mit dem kompletten Pfad zur heruntergeladenen Datei. | 詳細 | |
|
Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file. Bearbeiten Sie die Zeile, die mit %s beginnt, und vervollständigen Sie den Dateinamen mit dem kompletten Pfad zur heruntergeladenen Datei. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit the templates for invitation, reminder and registration emails | Bearbeiten Sie die Vorlagen für Einladungs-, Erinnerungs- und Registrierungs-E-Mails | 詳細 | |
|
Edit the templates for invitation, reminder and registration emails Bearbeiten Sie die Vorlagen für Einladungs-, Erinnerungs- und Registrierungs-E-Mails この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit theme options | Designvorlagenoptionen bearbeiten | 詳細 | |
|
Edit theme options Designvorlagenoptionen bearbeiten この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit theme options for this survey | Bearbeiten Sie die Designvorlageoptionen für diese Umfrage | 詳細 | |
|
Edit theme options for this survey Bearbeiten Sie die Designvorlageoptionen für diese Umfrage この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit theme permissions for user %s | Ändere Designvorlagen-Berechtigungen für Nutzer %s | 詳細 | |
|
Edit theme permissions for user %s Ändere Designvorlagen-Berechtigungen für Nutzer %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit this assessment rule | Diese Bewertungsregel bearbeiten | 詳細 | |
|
Edit this assessment rule Diese Bewertungsregel bearbeiten この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート