| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Deleting question texts: %u entries deleted | Fragetexte löschen: %u Einträge gelöscht | 詳細 | |
|
Deleting question texts: %u entries deleted Fragetexte löschen: %u Einträge gelöscht この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting questions: %u questions deleted | Lösche Fragen: %u Fragen gelöscht | 詳細 | |
|
Deleting questions: %u questions deleted Lösche Fragen: %u Fragen gelöscht この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted | Lösche Umfrage-Spracheinstellungen: %u Umfrage-Spracheinstellungen gelöscht | 詳細 | |
|
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Lösche Umfrage-Spracheinstellungen: %u Umfrage-Spracheinstellungen gelöscht この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey participants table: %s | Tabelle Umfrageteilnehmer löschen: %s | 詳細 | |
|
Deleting survey participants table: %s Tabelle Umfrageteilnehmer löschen: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting survey table: %s | Lösche Umfragetabelle: %s | 詳細 | |
|
Deleting survey table: %s Lösche Umfragetabelle: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting surveys: %u surveys deleted | Lösche Umfragen: %u Umfragen gelöscht | 詳細 | |
|
Deleting surveys: %u surveys deleted Lösche Umfragen: %u Umfragen gelöscht この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. | Wenn Sie die Teilnehmertabelle löschen, schaltet die Umfrage zurück in den offenen Zugangsmodus. | 詳細 | |
|
Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. Wenn Sie die Teilnehmertabelle löschen, schaltet die Umfrage zurück in den offenen Zugangsmodus. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Das Löschen dieser Fragen wird auch die zugehörigen Antwortoptionen und Teilfragen löschen. Wollen Sie fortsetzen? | 詳細 | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Das Löschen dieser Fragen wird auch die zugehörigen Antwortoptionen und Teilfragen löschen. Wollen Sie fortsetzen? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Das Löschen dieser Gruppe löscht auch alle möglichen Fragen und Antworten, die sie enthält. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? | 詳細 | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Das Löschen dieser Gruppe löscht auch alle möglichen Fragen und Antworten, die sie enthält. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Wenn Sie diese Fragen löschen, werden auch die Antwortoptionen und Teilfragen dieser Frage gelöscht. Möchten Sie fortfahren? | 詳細 | |
|
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Wenn Sie diese Fragen löschen, werden auch die Antwortoptionen und Teilfragen dieser Frage gelöscht. Möchten Sie fortfahren? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deletion failed | Löschen fehlgeschlagen | 詳細 | |
|
Deletion failed Löschen fehlgeschlagen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Demo Modus: Hochladen von Dateien is deaktiviert in diesem System. | 詳細 | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Demo Modus: Hochladen von Dateien is deaktiviert in diesem System. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Demo-Modus: Anmeldedaten sind bereits ausgefüllt - klicken Sie einfach auf den Knopf 'Anmelden' | 詳細 | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Demo-Modus: Anmeldedaten sind bereits ausgefüllt - klicken Sie einfach auf den Knopf 'Anmelden' この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Demo-Modus: Das Hochladen von Plugins ist deaktiviert. | 詳細 | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Demo-Modus: Das Hochladen von Plugins ist deaktiviert. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Demo-Modus: Der Upload von Designvorlagendateien ist deaktiviert. | 詳細 | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demo-Modus: Der Upload von Designvorlagendateien ist deaktiviert. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート