| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Survey administrator - Email address | Umfrageadministrator - E-Mail-Adresse | 詳細 | |
|
Survey administrator - Email address Umfrageadministrator - E-Mail-Adresse この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey administrator - Name | Umfrageadministrator - Name | 詳細 | |
|
Survey administrator - Name Umfrageadministrator - Name この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey archive (*.lsa) | Umfrage-Archiv (*.lsa) | 詳細 | |
|
Survey archive (*.lsa) Umfrage-Archiv (*.lsa) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey archive (.lsa) | Umfragearchiv (.lsa) | 詳細 | |
|
Survey archive (.lsa) Umfragearchiv (.lsa) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey archive - only available for active surveys | Umfragearchiv - nur für aktive Umfragen verfügbar | 詳細 | |
|
Survey archive - only available for active surveys Umfragearchiv - nur für aktive Umfragen verfügbar この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey bounce email address: | Umfrage Rückläufer-E-Mail-Adresse: | 詳細 | |
|
Survey bounce email address: Umfrage Rückläufer-E-Mail-Adresse: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Die Umfrage kann noch nicht aktiviert werden. | 詳細 | |
|
Survey cannot be activated yet. Die Umfrage kann noch nicht aktiviert werden. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Die Umfrage kann nicht aktiviert werden, da Sie entweder keine Berechtigung haben oder keine Fragen vorhanden sind. | 詳細 | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Die Umfrage kann nicht aktiviert werden, da Sie entweder keine Berechtigung haben oder keine Fragen vorhanden sind. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey container | Umfrage-Container | 詳細 | |
|
Survey container Umfrage-Container この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey content | Umfrageinhalt | 詳細 | |
|
Survey content Umfrageinhalt この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey copy summary | Umfragekopie Zusammenfassung | 詳細 | |
|
Survey copy summary Umfragekopie Zusammenfassung この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be created because it did not have a title | Umfrage konnte nicht erstellt werden, da kein Titel angegeben wurde. | 詳細 | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Umfrage konnte nicht erstellt werden, da kein Titel angegeben wurde. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be created. | Umfrage konnte nicht erstellt werden. | 詳細 | |
|
Survey could not be created. Umfrage konnte nicht erstellt werden. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be updated | Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. | 詳細 | |
|
Survey could not be updated Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be updated, please fix the following error: | Die Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. Beheben Sie den folgenden Fehler: | 詳細 | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: Die Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. Beheben Sie den folgenden Fehler: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート