| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| User successfully updated | ユーザーが更新されました | 詳細 | |
|
User successfully updated ユーザーが更新されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Passwords does not fulfill minimum requirement: | パスワードは最小要件を満たしていません： | 詳細 | |
|
Passwords does not fulfill minimum requirement: パスワードは最小要件を満たしていません： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin '%s' does already exist. | プラグイン '%s'はすでに存在します。 | 詳細 | |
|
Plugin '%s' does already exist. プラグイン '%s'はすでに存在します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Installation aborted. | インストール中止 | 詳細 | |
|
Installation aborted. インストール中止 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The plugin could not be installed or updated: | プラグインのインストールまたは更新ができませんでした： | 詳細 | |
|
The plugin could not be installed or updated: プラグインのインストールまたは更新ができませんでした： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. | プラグインは正常にインストールされました。使用する前に有効化する必要があります。 | 詳細 | |
|
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. プラグインは正常にインストールされました。使用する前に有効化する必要があります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. | プラグインは正常に更新されました。変更を適用するには、一度このプラグインを無効化してから再度有効化する必要がある場合があります。 | 詳細 | |
|
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. プラグインは正常に更新されました。変更を適用するには、一度このプラグインを無効化してから再度有効化する必要がある場合があります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. | このプラグインは、ご使用のバージョンのLimeSurveyと互換性がありません。 | 詳細 | |
|
The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. このプラグインは、ご使用のバージョンのLimeSurveyと互換性がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Could not read plugin configuration file. | プラグイン構成ファイルを読み取れませんでした。 | 詳細 | |
|
Could not read plugin configuration file. プラグイン構成ファイルを読み取れませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Could not fetch files. | ファイルを取得できませんでした。 | 詳細 | |
|
Could not fetch files. ファイルを取得できませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Could not uninstall plugin. | プラグインをアンインストールできませんでした。 | 詳細 | |
|
Could not uninstall plugin. プラグインをアンインストールできませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin uninstalled. | プラグインをアンインストールしました。 | 詳細 | |
|
Plugin uninstalled. プラグインをアンインストールしました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Found no plugin with id %d. | ID%dのプラグインが見つかりませんでした。 | 詳細 | |
|
Found no plugin with id %d. ID%dのプラグインが見つかりませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin was installed. | プラグインがインストールされました。 | 詳細 | |
|
Plugin was installed. プラグインがインストールされました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Found no plugin with name %s | %sという名前のプラグインは、見つかりませんでした | 詳細 | |
|
Found no plugin with name %s %sという名前のプラグインは、見つかりませんでした この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート