| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Survey text elements successfully saved. | あなたのアンケートの保存に成功しました。 | 詳細 | |
|
Survey text elements successfully saved. あなたのアンケートの保存に成功しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey texts | アンケートテキスト | 詳細 | |
|
Survey texts アンケートテキスト この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey title | アンケートタイトル | 詳細 | |
|
Survey title アンケートタイトル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey title and description | アンケートのタイトルと内容説明 | 詳細 | |
|
Survey title and description アンケートのタイトルと内容説明 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey title: | アンケートのタイトル： | 詳細 | |
|
Survey title: アンケートのタイトル： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey-SID/Group | アンケートSID／グループ | 詳細 | |
|
Survey-SID/Group アンケートSID／グループ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Surveys | アンケート | 詳細 | |
|
Surveys アンケート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Swahili | スワヒリ語 | 詳細 | |
|
Swahili スワヒリ語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Swedish | スウェーデン語 | 詳細 | |
|
Swedish スウェーデン語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Switch to closed-access mode | クローズド・アクセスモードに変更 | 詳細 | |
|
Switch to closed-access mode クローズド・アクセスモードに変更 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| System overview | システム概要 | 詳細 | |
|
System overview システム概要 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| TIS620 Thai | タイ語（TIS620） | 詳細 | |
|
TIS620 Thai タイ語（TIS620） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| TLS | TLS | 詳細 | |
|
TLS TLS この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Tab-separated-values format (*.txt) | タブ区切りフォーマット (*.txt) | 詳細 | |
|
Tab-separated-values format (*.txt) タブ区切りフォーマット (*.txt) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Table column usage | テーブル列の使用方法 | 詳細 | |
|
Table column usage テーブル列の使用方法 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート