| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| <b>Gate One Help:</b> | 詳細 | ||
|
<b>Gate One Help:</b> この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| <b>Version:</b> | 詳細 | ||
|
<b>Version:</b> この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Gate One is a web-based application gateway... | 詳細 | ||
|
Gate One is a web-based application gateway... この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Dismiss | 詳細 | ||
|
Dismiss この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to Gate One | 詳細 | ||
|
Welcome to Gate One この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Haven't implemented the DOM option in this function yet, sorry! | 詳細 | ||
|
Haven't implemented the DOM option in this function yet, sorry! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Browser failed WebSocket support check. | 詳細 | ||
|
Browser failed WebSocket support check. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry but your web browser does not appear to support WebSockets. Gate One requires WebSockets in order to (efficiently) communicate with the server. | 詳細 | ||
|
Sorry but your web browser does not appear to support WebSockets. Gate One requires WebSockets in order to (efficiently) communicate with the server. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Browser failed Blob support check. | 詳細 | ||
|
Browser failed Blob support check. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Browser failed window.URL object support check. | 詳細 | ||
|
Browser failed window.URL object support check. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your browser does not appear to support the <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/window.URL.createObjectURL'>window.URL</a> object. Some features related to saving files will not work. | 詳細 | ||
|
Your browser does not appear to support the <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/window.URL.createObjectURL'>window.URL</a> object. Some features related to saving files will not work. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry but your browser is missing the following capabilities which are required to run Gate One: ↵ ↵ ↵ Gate One will not be loaded. | 詳細 | ||
|
Sorry but your browser is missing the following capabilities which are required to run Gate One: ↵ ↵ ↵ Gate One will not be loaded. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Don't display this warning again | 詳細 | ||
|
Don't display this warning again この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Using API authentiation object: | 詳細 | ||
|
Using API authentiation object: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Preferences | 詳細 | ||
|
Preferences この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート