| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Each answer must be between %s and %s | それぞれ、%sから%sまでの間で回答してください | 詳細 | |
|
Each answer must be between %s and %s それぞれ、%sから%sまでの間で回答してください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Each question has its own graph type defined in its advanced settings. | 質問毎にアドバンス設定で、グラフタイプが定義されます。 | 詳細 | |
|
Each question has its own graph type defined in its advanced settings. 質問毎にアドバンス設定で、グラフタイプが定義されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Earlier than: | 以前： | 詳細 | |
|
Earlier than: 以前： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Easy navigation with the "breadcrumbs" | 「パンくずリスト」による簡単なナビゲーション | 詳細 | |
|
Easy navigation with the "breadcrumbs" 「パンくずリスト」による簡単なナビゲーション この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edge detection format: | エッジ検出フォーマット： | 詳細 | |
|
Edge detection format: エッジ検出フォーマット： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit | 編集 | 詳細 | |
|
Edit 編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit Group | グループの編集 | 詳細 | |
|
Edit Group グループの編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit URL parameter | URLパラメータを変更する | 詳細 | |
|
Edit URL parameter URLパラメータを変更する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit and look at the assessements for this survey. | このアンケートの評価値の確認と編集 | 詳細 | |
|
Edit and look at the assessements for this survey. このアンケートの評価値の確認と編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit answer options | 回答オプションを編集 | 詳細 | |
|
Edit answer options 回答オプションを編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit answer options | 回答オプション編集 | 詳細 | |
|
Edit answer options 回答オプション編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit answer options for this question | この質問の回答オプションを編集 | 詳細 | |
|
Edit answer options for this question この質問の回答オプションを編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit assessments | 評価編集 | 詳細 | |
|
Edit assessments 評価編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit attribute | 属性を編集 | 詳細 | |
|
Edit attribute 属性を編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit condition | 条件を編集 | 詳細 | |
|
Edit condition 条件を編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート