| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Up to date! | 最新です！ | 詳細 | |
|
Up to date! 最新です！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update | 更新 | 詳細 | |
|
Update 更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update available | 利用可能なアップデート | 詳細 | |
|
Update available 利用可能なアップデート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update complete! | 更新完了！ | 詳細 | |
|
Update complete! 更新完了！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update condition | 条件を更新 | 詳細 | |
|
Update condition 条件を更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update scenario | シナリオを更新 | 詳細 | |
|
Update scenario シナリオを更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update server busy | 更新サーバーがビジー状態 | 詳細 | |
|
Update server busy 更新サーバーがビジー状態 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update survey group: | アンケートグループ更新； | 詳細 | |
|
Update survey group: アンケートグループ更新； この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update token entry | トークンエントリを更新 | 詳細 | |
|
Update token entry トークンエントリを更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update type | 更新タイプ | 詳細 | |
|
Update type 更新タイプ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update user group | ユーザーグループ更新 | 詳細 | |
|
Update user group ユーザーグループ更新 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Updated | アップデートされました | 詳細 | |
|
Updated アップデートされました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload | アップロード | 詳細 | |
|
Upload アップロード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | ファイルをアップロード (最大サイズ: %d MB): | 詳細 | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): ファイルをアップロード (最大サイズ: %d MB): この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload an image (maximum size: %d MB): | 画像アップロード（最大サイズ： %d MB） | 詳細 | |
|
Upload an image (maximum size: %d MB): 画像アップロード（最大サイズ： %d MB） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート