| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Parent | 親 | 詳細 | |
|
Parent 親 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Parent group | 親グループ | 詳細 | |
|
Parent group 親グループ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Parent menu? | 親メニュー? | 詳細 | |
|
Parent menu? 親メニュー? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Parent user | 親ユーザー | 詳細 | |
|
Parent user 親ユーザー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Partial | 未了 | 詳細 | |
|
Partial 未了 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Partial (saved) responses | 未完の（保存済み）回答 | 詳細 | |
|
Partial (saved) responses 未完の（保存済み）回答 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Partial: | 部分的： | 詳細 | |
|
Partial: 部分的： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant | 参加者 | 詳細 | |
|
Participant 参加者 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant - Access code | 参加者 - アクセスコード | 詳細 | |
|
Participant - Access code 参加者 - アクセスコード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant - Attribute: %s | 参加者 - 属性 : %s | 詳細 | |
|
Participant - Attribute: %s 参加者 - 属性 : %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | 参加者 - 共通参加者データベースへのオプトイン URL | 詳細 | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL 参加者 - 共通参加者データベースへのオプトイン URL この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-out URL | 参加者 - 共通参加者データベースからのオプトアウト URL | 詳細 | |
|
Participant - Central participant DB opt-out URL 参加者 - 共通参加者データベースからのオプトアウト URL この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant - Email address | 参加者 - メールアドレス | 詳細 | |
|
Participant - Email address 参加者 - メールアドレス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant - First name | 参加者 - 名 | 詳細 | |
|
Participant - First name 参加者 - 名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant - Language | 参加者 ー 言語 | 詳細 | |
|
Participant - Language 参加者 ー 言語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート