| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Get the default location using the user's IP address? | ユーザーの IP アドレスを使って、既定の場所を取得しますか？ | 詳細 | |
|
Get the default location using the user's IP address? ユーザーの IP アドレスを使って、既定の場所を取得しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Get the integer value of a variable | 変数の整数値を取得する | 詳細 | |
|
Get the integer value of a variable 変数の整数値を取得する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Get value of pi | パイ ( π ) の値を取得する | 詳細 | |
|
Get value of pi パイ ( π ) の値を取得する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Global | 全体 | 詳細 | |
|
Global 全体 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Global settings | 全体設定 | 詳細 | |
|
Global settings 全体設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Global settings were saved. | 全体設定を保存しました。 | 詳細 | |
|
Global settings were saved. 全体設定を保存しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Global survey | 全体アンケート | 詳細 | |
|
Global survey 全体アンケート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Global survey settings | 全体アンケート設定 | 詳細 | |
|
Global survey settings 全体アンケート設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | 全体アンケート設定を更新できませんでした。次のエラーを修正してください: | 詳細 | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: 全体アンケート設定を更新できませんでした。次のエラーを修正してください: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Global survey settings were saved. | 全体アンケート設定を保存しました。 | 詳細 | |
|
Global survey settings were saved. 全体アンケート設定を保存しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s | %s全体ユーザー管理%s で、ユーザー管理 (ユーザーの追加・編集・削除) を行います。 %sあなたに権限がない場合は、管理者にご連絡ください。%s | 詳細 | |
|
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s %s全体ユーザー管理%s で、ユーザー管理 (ユーザーの追加・編集・削除) を行います。 %sあなたに権限がない場合は、管理者にご連絡ください。%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to question | 質問へ | 詳細 | |
|
Go to question 質問へ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to question group | 質問グループへ戻る | 詳細 | |
|
Go to question group 質問グループへ戻る この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to survey | アンケートに戻る | 詳細 | |
|
Go to survey アンケートに戻る この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to survey participant and token settings | アンケート参加者とトークン設定へ | 詳細 | |
|
Go to survey participant and token settings アンケート参加者とトークン設定へ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート