| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Participant's survey information | 参加者のアンケート情報 | 詳細 | |
|
Participant's survey information 参加者のアンケート情報 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | 未完了の回答を保存することができます。 | 詳細 | |
|
Participants can save partially finished surveys 未完了の回答を保存することができます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participants may print answers? | 参加者は、回答を印刷できるようにしますか？ | 詳細 | |
|
Participants may print answers? 参加者は、回答を印刷できるようにしますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participants owned by you | あなたのアンケートの参加者 | 詳細 | |
|
Participants owned by you あなたのアンケートの参加者 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participants shared with you | あなたと共有した参加者 | 詳細 | |
|
Participants shared with you あなたと共有した参加者 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participants you have shared | 共有済みの参加者 | 詳細 | |
|
Participants you have shared 共有済みの参加者 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Password | パスワード | 詳細 | |
|
Password パスワード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Password: | パスワード： | 詳細 | |
|
Password: パスワード： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Passwords do not match! | パスワードが一致しません。 | 詳細 | |
|
Passwords do not match! パスワードが一致しません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Passwords don't match. | パスワードが一致しません。 | 詳細 | |
|
Passwords don't match. パスワードが一致しません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Percentage | 百分率 | 詳細 | |
|
Percentage 百分率 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Percentage of total: | 全体のパーセンテージ： | 詳細 | |
|
Percentage of total: 全体のパーセンテージ： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission | 権限 | 詳細 | |
|
Permission 権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to activate/deactivate a survey | アンケートの有効化/無効化の権限 | 詳細 | |
|
Permission to activate/deactivate a survey アンケートの有効化/無効化の権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to create(data entry)/view/update/delete/import/export responses | 回答を作成、表示、アップデート、削除、インポート、エクスポートする権限 | 詳細 | |
|
Permission to create(data entry)/view/update/delete/import/export responses 回答を作成、表示、アップデート、削除、インポート、エクスポートする権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート