| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| If the link does not work and you turn on HTTPS, LimeSurvey will break and you won't be able to access it. | リンクが機能しないのにHTTPSをオンにした場合、LimeSurverは切断され、アクセスできなくなります。 | 詳細 | |
|
If the link does not work and you turn on HTTPS, LimeSurvey will break and you won't be able to access it. リンクが機能しないのにHTTPSをオンにした場合、LimeSurverは切断され、アクセスできなくなります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Test if your server has SSL enabled by clicking on this link. | リンクをクリックして、このサーバーでSSLが有効かをテストしてください。 | 詳細 | |
|
Test if your server has SSL enabled by clicking on this link. リンクをクリックして、このサーバーでSSLが有効かをテストしてください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group member can only see own group: | グループメンバーは自グループのみ見ることができる | 詳細 | |
|
Group member can only see own group: グループメンバーは自グループのみ見ることができる この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Filter HTML for XSS: | HTMLのXSSフィルター： | 詳細 | |
|
Filter HTML for XSS: HTMLのXSSフィルター： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey preview only for administration users: | 管理者ユーザのみアンケートプレビュー： | 詳細 | |
|
Survey preview only for administration users: 管理者ユーザのみアンケートプレビュー： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Encryption type: | 暗号化タイプ： | 詳細 | |
|
Encryption type: 暗号化タイプ： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| User name: | ユーザ名： | 詳細 | |
|
User name: ユーザ名： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:995 | ホスト名とポート番号を入力してください。例： my.smtp.com:25 | 詳細 | |
|
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:995 ホスト名とポート番号を入力してください。例： my.smtp.com:25 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Server name & port: | サーバー名、ポート： | 詳細 | |
|
Server name & port: サーバー名、ポート： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| POP | POP | 詳細 | |
|
POP POP この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| IMAP | IMAP | 詳細 | |
|
IMAP IMAP この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Server type: | サーバータイプ： | 詳細 | |
|
Server type: サーバータイプ： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Default site bounce email: | 既定のサイトバウンス(エラー)メールアドレス： | 詳細 | |
|
Default site bounce email: 既定のサイトバウンス(エラー)メールアドレス： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email batch size: | メールバッチ処理サイズ： | 詳細 | |
|
Email batch size: メールバッチ処理サイズ： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Always | いつでも | 詳細 | |
|
Always いつでも この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート