GlotPress

LS_nnlife の翻訳: Japanese

1 179 180 181 182 183 259
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Survey cannot be activated yet. アンケートはまだ実行されていません。 詳細

Survey cannot be activated yet.

アンケートはまだ実行されていません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. アンケートを実行できません。権限がないか、もしくは質問が存在しない可能性があります。 詳細

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

アンケートを実行できません。権限がないか、もしくは質問が存在しない可能性があります。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey content アンケート内容 詳細

Survey content

アンケート内容

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey copy summary アンケートコピーの概要 詳細

Survey copy summary

アンケートコピーの概要

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey could not be created because it did not have a title アンケートを作成できませんでした。タイトルが設定されていません。 詳細

Survey could not be created because it did not have a title

アンケートを作成できませんでした。タイトルが設定されていません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey could not be updated アンケートを更新できませんでした。 詳細

Survey could not be updated

アンケートを更新できませんでした。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey could not be updated. アンケートが更新できませんでした。 詳細

Survey could not be updated.

アンケートが更新できませんでした。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey deleted. アンケートが削除されました。 詳細

Survey deleted.

アンケートが削除されました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey deletion 質問削除 詳細

Survey deletion

質問削除

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey description アンケート詳細 詳細

Survey description

アンケート詳細

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey display mode is set to %s: アンケート表示モードが %s へ設定されています: 詳細

Survey display mode is set to %s:

アンケート表示モードが %s へ設定されています:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey does not pass consistency check アンケートは整合性のチェックを受けていません。 詳細

Survey does not pass consistency check

アンケートは整合性のチェックを受けていません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey expiration date アンケート有効期限 詳細

Survey expiration date

アンケート有効期限

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey files deleted. アンケートファイルが削除されました。 詳細

Survey files deleted.

アンケートファイルが削除されました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey has been activated. Results table has been successfully created. アンケートは実行中です。結果テーブルが作成されました。 詳細

Survey has been activated. Results table has been successfully created.

アンケートは実行中です。結果テーブルが作成されました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2018-03-09 03:40:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 179 180 181 182 183 259
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート