| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Quick-add subquestion or answer items | サブ質問や回答項目をすばやく追加する | 詳細 | |
|
Quick-add subquestion or answer items サブ質問や回答項目をすばやく追加する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quick-translation | クイック翻訳 | 詳細 | |
|
Quick-translation クイック翻訳 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota action | クォータアクション | 詳細 | |
|
Quota action クォータアクション この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota could not be added! | クォータが追加できません！ | 詳細 | |
|
Quota could not be added! クォータが追加できません！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota language settings: | クォータ言語設定： | 詳細 | |
|
Quota language settings: クォータ言語設定： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota members | クォータメンバー | 詳細 | |
|
Quota members クォータメンバー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota members: | クォータメンバー： | 詳細 | |
|
Quota members: クォータメンバー： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota message (%s) | クォータメッセージ (%s) | 詳細 | |
|
Quota message (%s) クォータメッセージ (%s) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota message: | クォータメッセージ： | 詳細 | |
|
Quota message: クォータメッセージ： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota name | クォータ名 | 詳細 | |
|
Quota name クォータ名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota name (%s) | クォータ名 (%s) | 詳細 | |
|
Quota name (%s) クォータ名 (%s) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota saved | クォータが保存されました | 詳細 | |
|
Quota saved クォータが保存されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quota with ID %s was deleted | クォータID %s は、削除されました | 詳細 | |
|
Quota with ID %s was deleted クォータID %s は、削除されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quotas | クォータ（参加数定員） | 詳細 | |
|
Quotas クォータ（参加数定員） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quote meta characters | メタ文字をエスケープ | 詳細 | |
|
Quote meta characters メタ文字をエスケープ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート