GlotPress

LS_fcom の翻訳: Japanese

1 206 207 208 209 210 252
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Central participant database 中央参加者データベース 詳細

Central participant database

中央参加者データベース

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Central participant database/panel 中央参加者データベース/パネル 詳細

Central participant database/panel

中央参加者データベース/パネル

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Central participants database summary 中央参加者データーベース概要 詳細

Central participants database summary

中央参加者データーベース概要

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Change log 変更ログ 詳細

Change log

変更ログ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Change the display style of the month when using select boxes 選択ボックスを使用する場合に月ごとの表示スタイルを変更する 詳細

Change the display style of the month when using select boxes

選択ボックスを使用する場合に月ごとの表示スタイルを変更する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Change the language 言語を変更 詳細

Change the language

言語を変更

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Changes cannot be saved to a standard template. 標準テンプレートに変更を保存することはできません。 詳細

Changes cannot be saved to a standard template.

標準テンプレートに変更を保存することはできません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Character set for file import/export: ファイルインポート/エクスポートの文字コード: 詳細

Character set for file import/export:

ファイルインポート/エクスポートの文字コード:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Character set of file: ファイルの文字セット: 詳細

Character set of file:

ファイルの文字セット:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Character set of the file: ファイルの文字セット: 詳細

Character set of the file:

ファイルの文字セット:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Chart type グラフの形式 詳細

Chart type

グラフの形式

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Chart type: チャートタイプ: 詳細

Chart type:

チャートタイプ:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Check again 再度確認 詳細

Check again

再度確認

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Check all 全て確認 詳細

Check all

全て確認

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Check any that apply あてはまるものをすべてチェックしてください。 詳細

Check any that apply

あてはまるものをすべてチェックしてください。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-10-25 13:18:16 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 206 207 208 209 210 252
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート