| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Delete survey | アンケートを削除 | 詳細 | |
|
Delete survey アンケートを削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete selected participants | 選択された参加者を削除 | 詳細 | |
|
Delete selected participants 選択された参加者を削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete selected participant(s) from this survey | 選択された参加者をこのアンケートから削除 | 詳細 | |
|
Delete selected participant(s) from this survey 選択された参加者をこのアンケートから削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete selected attribute(s) and associated data? | 選択された属性と関連データを削除 | 詳細 | |
|
Delete selected attribute(s) and associated data? 選択された属性と関連データを削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete response %s | 回答 %s の回答を削除します | 詳細 | |
|
Delete response %s 回答 %s の回答を削除します この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete responses | 回答を削除 | 詳細 | |
|
Delete responses 回答を削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete question(s) | 質問を削除 | 詳細 | |
|
Delete question(s) 質問を削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete participants table | 参加者テーブルを削除 | 詳細 | |
|
Delete participants table 参加者テーブルを削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete participant(s) from central participants panel only | 中央参加者パネルからのみ参加者を削除する | 詳細 | |
|
Delete participant(s) from central participants panel only 中央参加者パネルからのみ参加者を削除する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete participant(s) from central panel, tokens tables and all associated responses | 中央のパネル、トークンテーブル、関連するすべての回答から参加者を削除する | 詳細 | |
|
Delete participant(s) from central panel, tokens tables and all associated responses 中央のパネル、トークンテーブル、関連するすべての回答から参加者を削除する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete participant(s) from central panel and tokens tables | 中央のパネルとトークンテーブルから参加者を削除する | 詳細 | |
|
Delete participant(s) from central panel and tokens tables 中央のパネルとトークンテーブルから参加者を削除する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete label set | ラベルセットの削除 | 詳細 | |
|
Delete label set ラベルセットの削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete marked responses | マークされた回答を削除 | 詳細 | |
|
Delete marked responses マークされた回答を削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete one or more participants... | （ひとつ、または複数の）参加者データを削除します。 | 詳細 | |
|
Delete one or more participants... （ひとつ、または複数の）参加者データを削除します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete globally blacklisted participant from the database: | ブラックリストに入った参加者は、データベースから削除される | 詳細 | |
|
Delete globally blacklisted participant from the database: ブラックリストに入った参加者は、データベースから削除される この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート