| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| yyyy.mm.dd | yyyy.mm.dd | 詳細 | |
|
yyyy.mm.dd yyyy.mm.dd この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| yyyy/mm/dd | yyyy/mm/dd | 詳細 | |
|
yyyy/mm/dd yyyy/mm/dd この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | {n}質問は修正する必要のあるエラーがあります。|{n}質問は修正する必要のあるエラーがあります。 | 詳細 | |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n}質問は修正する必要のあるエラーがあります。|{n}質問は修正する必要のあるエラーがあります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| {n} token has been created.|{n} tokens have been created. | {n}トークンが作成されました。|{n}トークンが作成されました。 | 詳細 | |
|
{n} token has been created.|{n} tokens have been created. {n}トークンが作成されました。|{n}トークンが作成されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Now save the answer options | 回答オプションを保存する | 詳細 | |
|
Now save the answer options 回答オプションを保存する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Now save the created question | 作成された質問を保存 | 詳細 | |
|
Now save the created question 作成された質問を保存 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Now save the subquestions | サブ質問を保存する | 詳細 | |
|
Now save the subquestions サブ質問を保存する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Now save your survey | 今すぐアンケートを保存する | 詳細 | |
|
Now save your survey 今すぐアンケートを保存する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. | 今いくつかのサブ質問があるので、回答オプションも追加する必要があります。 | 詳細 | |
|
Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. 今いくつかのサブ質問があるので、回答オプションも追加する必要があります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Now when you are finished click on 'Save and add question'. | ここで完了したら、[質問を保存して追加]をクリックします。 | 詳細 | |
|
Now when you are finished click on 'Save and add question'. ここで完了したら、[質問を保存して追加]をクリックします。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Now, activate your survey. | すぐにアンケートを有効化します。 | 詳細 | |
|
Now, activate your survey. すぐにアンケートを有効化します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Null values are ignored in calculations | Null値は演算上無視する | 詳細 | |
|
Null values are ignored in calculations Null値は演算上無視する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Number greater than | 次よりも大きな数： | 詳細 | |
|
Number greater than 次よりも大きな数： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Number less than | より小さな数 | 詳細 | |
|
Number less than より小さな数 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Number of attribute fields to add: | 属性フィールドの番号を追加する： | 詳細 | |
|
Number of attribute fields to add: 属性フィールドの番号を追加する： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート